「おくのほそ道」所載の句が刻まれた碑で、千住五丁目の安養院の境内に建立されてる。碑文には

　　　芭蕉翁

　ゆく春や鳥なき魚の目は泪

とある。一九五四（昭和二九）年の建立である。