一九〇四（明治三七）年に撮影された写真で、鐘ヶ渕方向から綾瀬橋を写したと思われる。風を受けて帆掛け船が橋に向かっているが、その積み荷は肥桶である。市内の町々からくみ取ったものを満載して、綾瀬川をさかのぼり、花畑方面を目指しているのであろう。

綾瀬の帰帆（柳下香代子さん提供）