笑草
曽聞蛮豹称王臣
今見虎狼候我津
回復誰尋跡神后
向来慎莫用和親
百行所依孝與忠
取之無失果英雄
英雄非是吾曹事
存以赤心攘羗戎
感事言憶
　

曽て聞く蛮豹王臣と称す
今見る虎狼我津の候
回復誰を尋ねん神后の跡
向来慎む莫かれ和親を用いん
百行依る所孝與（と）忠
之を取り失う無くば果たして英雄
英雄是吾曹事に非ず
赤心を以て存し羗戎を攘う
感事言憶
　

　近藤勇は攘夷に関する漢詩を多く詠んでいる。孝と忠を尽くすことによって英雄たらんとする心情を述べている。