原本で見る寛政七年乙夘春三月五日將軍
家齋（ママ）公下総國小金の原に御狩し給ふ抑この
御狩と申は曽祖
吉宗公享保十一年乙春三月廿七日彼原に猪鹿狩し
給ひし御跡をしたはせ給ひ七十年絶しをおこし
給はんとてかなたこなたにおほせてふるき書繪圖
なんと持つためなは誰にハよらす奉るへきよし
なとふれしらしめらる松平豆州立花雲州其事を
司しめ安藤和州石川将監成瀬吉右衛門なととり／＼
に沙汰し侍り就中関東の郡代久世丹州すへて
のことともまかなへり又諸役人へハ夫々に命くたりて旧
記とももとめ出てこゝの御固かしこの勢子なんと
さま／＼の所作とも前のとらの初秋の頃には誰彼つと
むへきなと人数凡に定ありて各用意を成にけり
冬のさむきもいとはて駒か原鼡山なといふ野原
行て組々のもの引連習ふこと度々なり始のほとハ
麾もてまねくもしたかはす口を開てさけへとも耳
つふれたるか如く思ひ／＼に走り迴り足よはきハふみ
倒されよくわしるものハ馬よりも先に出てしたり
かほなる躰をして立たるもいと見くるしかりし度々習
ぬれハおほよそには習えしにや左へさせは左へ周り
右へ麾は右へ行事には覚ぬ臘月十六日にハ惣平
均なりとて駒か原の霜ふミわけて様々の所作ともし
侍ぬその年ハ雪もふりくれ行年のことしけきにおこ
たり又年始の御規式なんとにてしはしハ其事もな
さゝりしに初春廿二日には立花の何かし見分せら
れにけりきさらきの十六日には習えし所作とも残なく
上覧ましまさんためとて駒か原に成セ給ふこの日
宵より雨いとふ降て明かたにハやみにけり北
風はけしく空暗くおほひと寒ことかきりもなし
宮益町といふ所の百性の家にいたりこゝにてをの／＼
赤飯をそ下し賜にける夫よりハ供人もつれす馬に
のりおもひ／＼また組々の羽織を着し頭役ハ麾を
さし纏押立駒か原にいたりぬ風ハいよ／＼強く人も
馬も吹よするやうにそ有し程なく御駕の御注進
なりとて大筒二放耳のもとにて聞えぬれは皆々
おとろき持塲／＼へそ出にける布衣已上のものハこ
ふ松のもとにて
御目見つかふまつり馬にのるへきのよし御側の衆傳
有てみな馬にのりておの／＼屯へ集りやかて御
ならし始り夫々の所作とものこるかたもなく首尾
とゝのひ皆安堵の思ひをなしにけり御相圖にした
かひ奉り進退 御心に叶ひ侍しのおほせと立花
の何かし番頭物頭のもの共へ申傳へ給ぬ遠からぬ道
なれといろ／＼の用意ともしく人々事しけく侍りける
ゆへにや程もなく弥生四日になりぬきのふまてハ雨
ふりつゝきて道すからの事なと思ひつゝけ待りしに
けふハ空も晴やかに成て道も大かたよかりし人々の歓
おほかたならすかねててかためあれは夜深きにやとりを
いて両国の橋にいたりぬれははや御舩のよそおひもきら／＼
しくまた御先に旅立人々のよそおひなと見んとてや
老若群集し待ぬ
夘の時過る頃牧野内膳正の下屋鋪本所南割下
水といふ所に行しに辰の時の初めにや人々も揃な
ハはや打立ん物ならしなひそと群にましる
事なかれなといひて列を正し竪川を右に見
なし行て逆井の川を渡てさくら道とて
平かにすくなる道にそ出し
田面の道を過る折しも鴈のともなひかほに飛行
を長閑かりし小橋いくつも渡て市川ハととへは
一里もありなんとことふまた一里はかりも行て尋
ぬれは同しやふにそ答めきいそかむとおもへと
人多伴ひ行ことなれハ重荷もちたるものゝかた
ハゆるほとにておのつから人も我も行止り／＼して
同し心にもとおしなるへし
巳の時過る頃にや漸川の邉にいたりはやく舟よ
セよなとゝよひあひて我先にといそけと舟
きろふ馬なともありて心にまかセす馬人ともにこそ
り合てあやふくもむかふの岸にいたり市川の驛
にあかりこゝにてしはしやすらひ腰兵粮なとおもひ
／＼に腹作り帯しめなほしまた小金の原にてハ水の
よからぬよしもあれは各同意するもありて立出に
けり此川をこしぬれハ土地のやふすもことかはりて
松の葉のみとりも一きはつや／＼と勝れてみる也
国府の臺のふるき跡また赤かけのものすこきを左
になし北なる道をのほりてきよけなる松原にそふ
てゆきぬ
こなたより下る坂のけはしく道も狭く馬のかよひ
なとたやすからぬを新たに山を切開て類ひなく
清々にも造られてけり左のかたハ谷水のなかれ春め
きさし波よせて池のことく汀には姫こふしなと
いふ花の日々と咲かゝりうるハしき長閑やかなり右
のかたハ少し遠く松山の幾重もかさなりたるか木立
しけからすうす／＼と立並て緑の色ことに晴たる
さまなと言葉もなくまた山をのほりて平かなる
野原を右に見なししはし行待れハはや百性の勢
子なりとて小さきのほりを持何村何人なと書てさし
上け竹螺とやらんいふ笛を吹聲高くたてゝ苅を
追ふて詰寄ける遠かたにハ鹿の走り行なと
馬の飛やふにかすかに見へし
午の刻の終りの頃にもや有けん五本木の小屋塲
といふ所にいたりぬ惣囲は竹の矢来にて門四あり
西のかたの門よりそ入ぬ百四十間四方程にて二万三千
坪惣人数一万三千五百二拾一人馬数三百八拾五疋も
そ聞えし一棟／＼にわかり苫もて葺たり大なる桶
に飯を入て配りあたへ大釜竃ハヽさふにて湯わかし
馬の足洗なとすへての事皆御陳中のならハし
なりとも聞えし
進處あたりハみな百性の勢子也かの笛を吹聲たて
篝いくつもたき鉄砲して其あたりに流星の花
火をましえ大竹の節をこめて切たるを火に焚て
音たてゝ猪狩追込勢ひいかめし此人数七八万
計りとそ鉄砲ハ武蔵上総下総常陸の國四季打
又ハ自限なといふ鉄砲揃なく持出よと松平豆州
安藤和州に命しはからハしめらるゝこと也小屋ニは色々
の紋の幕うち纏槍なんと立て其さまおこそか也
時々役するものめくりきて非常をいましめ火の元
用心なといへと草臥たるもの共いらん速やかならさるをハ
こと／＼しくのゝしり行くもありけり南のかたハ丘にハ
鐘やくらをまふけて時鐘をも告しらしめらる丑の
時の終には一番の具とて南の木戸にて螺を吹ハ
みな一同に飯たまゝり馬に鞍置すへての事とゝのへて
待ぬ其後九番の具まて定めありて騎馬道歩行道
其列をわかちゆくしてそ押出しぬ歩行のものハ鹿
鑓とて柄を竹にてこしらへたるを持馬上のものは
口坿の百性に小菅笠ともにもたセて武者溜まて
揃ぬ漸夜明かたに成りたれハ高挑灯ともはけしく
また小暗に木戸を乗出し御狩塲さしてそ急きぬ
限りしられぬ廣き野原のうちに小山も又ひきし
所にハ沼も有て道もよからぬを多勢押行ことなれハ
いとさふ／＼し茨くの木しけく生しを苅とりし跡なと
にてハ足をいためあゆみかねてそ覚ゆ道おかし
はや御狩始ならむなといそきて漸辰の時の初め
の頃にもや有なん初の屯のいふ所にそいたりぬこゝにハ
鹿虻といふ虫多馬の足を刺ことしきりなりし
いつれの馬もいとくるしけ也人里とたかひたるゆへにや
霜いとふ降て雪ほとに白々としたるゝ所もあり
追駈騎馬ハこなたの備の前に馬立並ていかめし御目付
御使番ハみな伊達成胴着に裾細脚半をつけ袖なし
の羽織を着しぬいろ／＼の模様糸綱なと付たるも有
てけふときさまして目立しとそ出立けり御立
塲の高さ三丈はかりとや四方より登る坂道をつけ
て裾のかたにハ鹿垣をもふけ上には青竹にて腰矢
来をゆひ若松を植させ給ひ誠にゆゝしき御粧とそ
拝し奉りぬ御後のかたにハ白に御紋の大吹貫雲を
しのき春風になひきていつちよりもまかふへくもなき
御しるしとそ此吹貫のさし渡し二丈四尺有しとそ
長さは其外とに應して幾丈にもや有けん中の段にハ
御弟君右衛門督との民部卿との此御狩御拝見の為とて
御座をもふけてそおハしけん
やかて松戸の驛より御馬にて渡御まし／＼まつ
立塲／＼のやうを
御巡見あるへしとて御先も誰彼乗續騎射のいて
とて笠をき行縢をつけ弓矢たつさえおもひ／＼の
伊達胴着にて列す歩行にて射すゝ役も二行に
あゆみ御先に白熊の對の御鑓しろ／＼と風になひき
御丈ハいさみいさんてほへ狂ふもありさて
御乗らせ給ふ銀にたみたる御笠紅精好の御陳羽織
金の御模様御麾を指セ給ひ御馬もたくましけなるを
ゆるくあゆませ給ふ御勢旭にげんきごう□しくかゝやくはかり
拝し奉りぬ御跡に御両卿供人少々連玉つて供奉せらる
松平豆州をはしめ御供の歴々皆馬上にてしたかひ
奉りぬ馬上にて備しものともは皆其まゝにて首を
馬の立髪につけて伏し歩行立のもの膝をつきたる
計にて平臥いたすましきよしかねて畏かし馬上の
もの計ハ笠着よとの仰めり御免にすみて御立塲
へ入セ給ひぬれハ程なく
惣始りの御相圖大鉄砲二放次に五放つるへ打井
上何かし組のもの御前にてつかふまつれハ御向備四百
弐拾五放一度につるへて打せぬ原迴りの勢子も夫々の
相圖有にや鉄砲打立し程に其響四方にわたりはら／＼
といふ音してものをはしきなとするやうに覚へぬ
御向備百人組御持組御先手組々へハ白の吹貫にて御差
圖成し給ふ毎に進退又は鉄砲うたせ聲立ること
幾度もおなし組のものは皆勢子杖はかり成し
荒れくる猪もあらんなとあやしとて十手其外え
ものゝいかめしけなるを羽織にひきかくしておるも有
騎馬の両番頭へは御相圖白布也番頭組をつれ
て左右より乗出し乗合の御しるしにつき夫より
御相圖にしたかひ詰寄狩つきとめ又引またすゝミ
出るも見るなり歩行立上番頭へは御相圖御貝也
後ハ白大麾にかはると承之太鼓をうたせ入せ／＼
詰寄鹿つきはたらく御左備にては柏子木うち／＼
詰寄する四本松のうちにてはしめのほと騎射あり
久世丹州ハ赤き大挑灯を大竹に付て印にし赤き
羽織に形付たるを差上逍りそこをもらすなこゝを
とめよかしなとふせけとかきりもなき原のこと
なれハおもふやうにはあらさりし也すこやかなる獣
は多くもらしぬると聞えし追掛騎馬百騎計りにて
乗つゝむとすれともれてにくるも多かりし御細のかたへ
追つめんとすれと行はまれ也つかれてたおれたるを
耳尾なとをとりて引入るなといとおかしけ也君にも
御馬上にて御鑓のつきける数ありし也鹿すくなき折
にや大鉄砲二放つゝうたセらる是をうけ給り百性
勢子一段と詰よせ鉄砲打聲たて篠竹又ハ色々
のものを持笛を吹おめきさけひて詰よするさまいとさは
かしくかしかましきことのかきりなかるへし馬もおとろ
きまたハつかれてや走り出し乗たをして落るものも
多し絶入たるなとも有て百性に脊負れくるしけに
退たるなとも見へしはけしく走り廻り落てハ直に
のるも有又ハ落て馬にはなれ馬ハ歩行立のうちへ
走り入備みたれしなとも有しとそこゝに牧士といふ者
有かの原を日頃乗廻りて野馬とる業ゐニて熟したるもの
也赤き羽織に駒形付たるを一様に着なし猪鹿追
ことまことに駿きわさ也走る鹿を追越／＼て先へ廻り
追戻し追廻る手煉見事也と人皆感しぬ追駈騎馬
なんとハ多くの中よりゑらまれ馬もつよきを乗たらん
なれと人も馬も野に馴ぬ故にや鹿を追にいつもあ
とより計り乗行ついに追失て歯かみする計りならん
かとも見へし獣数御網の内すくなしとて立花の雲州
一騎乗に乗廻こゝかしこに沙汰セられ段々に追つめ
御塲のほとりまて惣勢子押詰たり其聲郊原に
ひゝき遠山も崩るかと計り覚へたり兎角して獣出
かねたるなんとゝいふ程こそあれ北のかたに野火をかけ
たり烟天におほひ火飛散風にまかせてやけ行たり
其夜まてもきへす家居なとおもはす焼しもある
とそ江戸にても此けふりを見て両国橋の邉まて
火消役なと詰しとなん
未の刻過る頃にもや有けん狩ニてさせ給ひしとてかの
御相圖の鉄砲七放初めのことくうたセらる御向備を
はしめ込置侍りし薬ともおもひ／＼に拍子響かし打拂て
御狩濟たり元来此原ハ野馬のあら野なるをけふの
御塲の御まふけとて馬ともハこと／＼く原へ追やりけるに残り
たる野馬子をつれて三ツ四ツ勢子におわれて出ぬ猪
のかけめくるかたちハ蚤といふ虫に似たり鹿の走りさまハ
品もなくたゝあしの早きこと見止かたし枯野の色に
まかひてそここゝと指ものすれと初めのほとは見付さ
りししはし見馴ぬれは草と鹿と見わくる事になり
しなと皆興セし夫より皆々列を乱さすもと来し
道を小屋塲にかへりぬ放火のけむりにむせひ目いたく
腹さひしきゆへにやけさよりも道遠く覚へし漸をのか
小屋／＼に入湯のミものたうへて力をえたりし
上にハ 御成道通松戸の驛を 還御なさしめ給ふ
常ハ此川舟渡にてあるをけふの御まふけとて舟橋を
渡され大舟数多横たへ大綱にてつなき橋のもとをハ
新たに築なとして木立枝ふりすくれたる松を植さ
セられ又松戸臺の御小休と申ハ驛をこして細道を登り
左りのかたの小山也老松枝をつらぬ月の風景作れるか如く
川のあたりを見をろしたるは類ひなき気色
に覚ゆ此前にて御往還ともに御小休をそなさしめ給ぬ
やゝありて御目付の小屋へ参れといひこしほとに皆々
行ぬ御菓子下し賜るよしの傳あり忝さをまふし待りぬ
夫より誰彼の小屋なとへ行て目出たしなとことふき
廻り怪我セしものもなく天氣も能く濟たりなと
人々の歓にや小屋／＼とよひあひて物の音も聞なぬ
ほとにそ有けり申の刻過る頃にや打立へきとの案
内ありしニ待もふけしまゝに急き出立ぬれと多勢のこと
なれは道もはかゆかすたとり／＼するうちにはや日暮に
けり市川の宿よりハ六七町もあなたかとありしいよ／＼
道おそく風ははたえをとをしてさむ／＼やすらふも野
の中に馬をとゝめてゐる事なれはいと久しくそ覚へし
市川の驛にいたりこゝにてしはしやすらひ腰兵狼な
と少しつくろひやかて立出ぬ舟渡さう／＼しく人多
込合松明挑灯のミにてハ見わけかたくて渡し守も
渡しかぬ言葉あらそひなんとありけり踏はつして川へ
落て人に助けられぬれにぬれて来るも有り眠り／＼
てあゆミかねしもあるほとなれは川へ落たるもむへ
なりとそからふしてこなたに上り市川の関を越
て一里はかり行しころ空かき曇て西のかたハ雲
ならるにハあるましなといふにはや降出しぬいよ／＼
道をいそき逆井の渡にいたりぬこゝにても物たかひ
よとひてしはし時をうつしこなたに上り草臥つ
先やすめなとゝて百性の家かりて入ぬ此所よりは
列を正すにも及はす己々か心にまかすへきとの掟に
したかひ皆人別れぬやゝ行て鐘の聲聞しほとに
所のものにとへは丑の時也とこたふこゝハ本所二ツめ也
大たにもやならんかといよ／＼道を急き寅の時過
頃宿所にかへり明る六日辰の時のころ立花の何
かしのもとへ行て組々のものまてさはる事もなく
帰りしよしを皆々申てけり夫より心おちつき二夜
寝さりしほとを取かへすへしなとゝ休みぬ七日にハ
御獲給るのよし申傳あれハ八日にハ 御殿に出て
忝さをまうし奉りぬ獣をハおの／＼へわかちいた
たき組々のもの迠も御いさ傳へしのゆかしきをあふき奉ら
れなといひて鼻をおほひなから持連てそことふきける
久しく絶にし小金の御狩の 御時にあひ奉ること
ありかたき御事の至り也とうやまひおかミ奉る
ことを書とゝめぬ