編著　　佐藤　正明　　　谷　　里佐
　　　　　　　　　　　　加藤　真由美
　
英訳　　山中　マーガレット　　　瀬戸　敦子
　
協力　　安藤　義久　　　吉水　淑雄
　　　　久田　由莉　　　大木　佐智子
　　　　櫟　　彩見
　
ผู้จัดทำ:　ซาโต มาสะอะกิ,　ทะนิ　ริสะ,　คะโต มะยูมิ　ผู้แปล:　ยะมะนะกะ　มากาเรต,　เสะโตะ　อะซึโกะ　ผู้ให้การสนับสนุน:　อันโด โยชิฮิสะ,　โยชิมิซุ　โยชิโอะ,　ฮิสะดะ　ยูริ,　โอกิ　สะชิโกะ,　อิชิขิ　อะยะมิ