アイの風とは北風のことで、東津軽郡及び富山県方面の方言である。トマリは船をつなぐところを意味し、アイドマリとは、北風の時に船をつなぐ所という意味であって、天明三年(一七八三)の『松前隨商録』に初めて見られる。