A todos que estudam com este livro.

日本語英語中国語

☆ A todos que estudam com este livro.

○ Neste livro constam vários aspectos da cidade de Higashihiroshima e da província de Hiroshima.Utilizem como cartilha, aprendendo firmemente sobre a cidade de Higashihiroshima e a província de Hiroshima.
○ Quanto aos mapas, não estão detalhes.Utilizem o outro livro “Aprendendo a cidade de Higashihiroshima com o mapa em branco”.
○ No aprendizado de estudos sociais do 3º e 4º ano, vamos utilizar este livro para conhecer vários aspectos da região em que residimos, para as observações didáticas e pesquisas.
 
 
☆ Aos professores.

○ Em estudos sociais é necessário uma cuidadosa orientação em três processos; "Pesquisar os fatos" → "Pensar usando o conhecimento e as habilidades" → "Expressar a sua compreensão".
○ Na cartilha de estudos sociais contêm dicas e métodos de aprendizagem de resolução de problemas e de utilização da linguagem.Com base na cartilha, utilizem este livro suplementar, almejando os “estudos sociais em que se conhece a sociedade regional e que o aprendizado seja útil na sociedade”.
○ Quanto ao mapa, utilizem o outro livro “Aprendendo a cidade de Higashihiroshima com o mapa em branco”.
Ainda, utilizem aquilo que veem e ouvem no local e também os materiais próprios, avançando no aprendizado.