本書は、和泉市周辺に伝わる昔話や伝説を読み物として再話したものです。
　和泉図書館で所蔵する資料をもとに、代表的な話をあつめ、一冊の本にまとめました。もちろん、すでに編集された資料はありましたが、調べてみると出版されてから二十年以上経つものが多く入手困難な状態でした。
　そこで今回、子どもたちにも楽しんでもらえるよう、このような形で本としてまとめることにしました。この本をきっかけに、先祖たちのよろこびやかなしみ、また暮らしの知恵などにふれ、郷土に関心を持ってもらえればと思っています。
　昔話や伝説は時を越え、様々な形で伝わっています。本書のなかの話によっては「聞いたことのある話とちがう」「この部分はまちがっている」などのご意見もあるでしょう。ですが、それこそが昔話であり、伝説だと思います。家々に伝わっている昔話は、その家の昔話として大切にしてほしいですし、その土地で伝わっている伝説は、その土地の伝説として大切に語り継いでほしいのです。そして、その違いを許容し、さらに郷土への思いを豊かにしてもらえれば、こんなうれしいことはありません。
　ですから、本書もあくまで一つの言い伝えとして、読んでみてください。肩の力を抜いて、楽しんでもらえれば幸いです。
和む研究室