日本語 Photo Journal
27/11/82, the 8th Asian Rugby Football Tournament
Japan 9 Korea 12 (sudden death over time; 2nd Half DG)
Jalan Besar Stadium, Singapore
Half-time: 9-3
Referee: unknown (----------)
Touch Judges: unknown Crowd: unknown
JAPAN: 15 Nobufumi Tanaka, 14 Etsuro Tsuji (-- Noboru Watanabe 13), 13 Yoichiro Minamikawa, 12 Hitoshi Kana, 11 Hirotaka Ujino, 10 Kimitaka Morioka, 9 Yoshimitsu Konishi, 8 Kazuo Sejimo, 7 Takeo Ishizuka (capt), 6 Takashi Ito, 5 Michihito Chida, 4 Toshiyuki Hayashi, 3 Koji Horaguchi, 2 Masahiro Inoue, 1 Jiro Ishiyama.
Try: Kano; Conversion: Tanaka; Penalty Goal: Tanaka.
KOREA: 15 Myong Bo Kwon, 14 Han Sung Man, 13 Yoo Yong Sub, 12 Song Youn Ho, 11 Song No Il, 10 Moon Young Chan, 9 (Han Dong Ho or Yoo Jae Pil), 8 (Ell Ku Bong or Park Gi Hang), 7 Jung Hyung Sak, 6 Baik Sun Yoon, 5 Bae Youn Min, 4 Jin Heung Nam, 3 Kim Ho Dae, 2 Sim Han Sik, 1 Oh Kwang Jin.
Penalty Goals: Moon Young Chan (3); Drop Goal: Moon Young Chan.
Scoring sequence (Japan's score shown first): 13min-pen Korea, Moon (missed), 19min-pen Japan, Tanaka-3-0, 25min-pen Korea, Moon (missed), 33min-pen Korea, Moon-3-3, 35min-try Japan, Kano; conv. Tanaka-9-3, 38min-pen Korea, Moon (missed), Half-time, 44min-pen Korea, Moon-9-6, 46min-pen Japan, Tanaka (missed), 60min-pen Korea, Moon (missed), 61-pen Korea, Moon (missed), 79min-pen Korea, Moon (missed), 85-pen Korea, Moon-9-9, sudden death over time (10min half), 2nd Half, 16min-drop goal Korea, Moon-9-12.
27/11/82, the 8th Asian Rugby Football Tournament
Japan 9 Korea 12 (sudden death over time; 2nd Half DG)
Jalan Besar Stadium, Singapore
Half-time: 9-3
Referee: unknown (----------)
Touch Judges: unknown Crowd: unknown
JAPAN: 15 Nobufumi Tanaka, 14 Etsuro Tsuji (-- Noboru Watanabe 13), 13 Yoichiro Minamikawa, 12 Hitoshi Kana, 11 Hirotaka Ujino, 10 Kimitaka Morioka, 9 Yoshimitsu Konishi, 8 Kazuo Sejimo, 7 Takeo Ishizuka (capt), 6 Takashi Ito, 5 Michihito Chida, 4 Toshiyuki Hayashi, 3 Koji Horaguchi, 2 Masahiro Inoue, 1 Jiro Ishiyama.
Try: Kano; Conversion: Tanaka; Penalty Goal: Tanaka.
KOREA: 15 Myong Bo Kwon, 14 Han Sung Man, 13 Yoo Yong Sub, 12 Song Youn Ho, 11 Song No Il, 10 Moon Young Chan, 9 (Han Dong Ho or Yoo Jae Pil), 8 (Ell Ku Bong or Park Gi Hang), 7 Jung Hyung Sak, 6 Baik Sun Yoon, 5 Bae Youn Min, 4 Jin Heung Nam, 3 Kim Ho Dae, 2 Sim Han Sik, 1 Oh Kwang Jin.
Penalty Goals: Moon Young Chan (3); Drop Goal: Moon Young Chan.
Scoring sequence (Japan's score shown first): 13min-pen Korea, Moon (missed), 19min-pen Japan, Tanaka-3-0, 25min-pen Korea, Moon (missed), 33min-pen Korea, Moon-3-3, 35min-try Japan, Kano; conv. Tanaka-9-3, 38min-pen Korea, Moon (missed), Half-time, 44min-pen Korea, Moon-9-6, 46min-pen Japan, Tanaka (missed), 60min-pen Korea, Moon (missed), 61-pen Korea, Moon (missed), 79min-pen Korea, Moon (missed), 85-pen Korea, Moon-9-9, sudden death over time (10min half), 2nd Half, 16min-drop goal Korea, Moon-9-12.