日本語 Photo Journal
18/12/98, the 13th Asian Games
Japan 17 Korea 21
Royal Army Ground, Bangkok
Half-time: 10-7
Referee: Prachaniyom Pornchai (Thailand)
Touch Judges: Shen Wei Chang (Sri Lanka), Lin Carlson (Chinese Taipei)
Crowd: 500
JAPAN: 15 Keisuke Sawaki, 14 Tsutomu Matsuda, 13 Masamitsu Oyabu (Osami Yatsuhashi 2nd Half 40), 12 Yukio Motoki, 11 Takafumi Hirao, 10 Keiji Hirose, 9 Katsuji Ohara (18 Wataru Murata 75), 8 Takeomi Ito (capt), 7 Jun Komura (20 Takayuki Sugata 46), 6 Ko Izawa-Nakamura, 5 Hiroyuki Tanuma, 4 Yoshihiko Sakuraba (21 Masahiro Kurokawa 75), 3 Naoto Nakamura, 2 Masahiro Kunda, 1 Shin Hasegawa.
Reserves: 16 Hideki Nanba, 19 Daisuke Hoshikawa, 21 Kohei Oguchi, 22 Tsuyoshi Kinashita.
Tries: Ohara, Matsuda; Conversions: Hirose (2); Penalty Goal: Horose.
KOREA: 15 Kim Dong Sun, 14 Kwan Chul Woong, 13 Kim Hyung Ki, 12 Yoo Min Suk, 11 Yong Hwan Myeong, 10 Kim Jae Sung, 9 No Cheol Kee (17 Chun Jong Man temp-bs 9-13, 16 Sung Hae Kyung 46), 8 Park Jin Bae (23 An Jin Hwan 63), 7 Woo Tae Il, 6 Lim Sung Soo, 5 Kim Kwang Jae (20 Kim Dong Sun 39)), 4 Kang Dong Ho, 3 Baek In Sung, 2 Han Young Hoon, 1 Kim Kyung Woo.
Reserves: 18 Choi Hyun Min, 19 Kim Jin Heung, 21 Kim Sung Nam, 22 Yoo Min Ong.
Tries: Woo Tae Il (2), Lim Sung Soo; Conversions: Kim Jae Sung (3).
Scoring sequence (Japan's score shown first): 3min-try Japan, Ohara, conv. Hirose-7-0, 16min-try Korea, Woo Tae Il; conv. Kim Jae Sung-7-7, 23min-pen Korea, Kim Jae Sung (missed), 41min-pen Japan, Hirose-10-7, Half-time, 50min-try Japan, Matsuda; conv. Hirose-17-7, 69min-try Korea, Lim Sung Soo; conv. Kim Jae Sung-17-14, 73min-try Korea, Woo Tae Il; conv. Kim Jae Sung-17-21.
18/12/98, the 13th Asian Games
Japan 17 Korea 21
Royal Army Ground, Bangkok
Half-time: 10-7
Referee: Prachaniyom Pornchai (Thailand)
Touch Judges: Shen Wei Chang (Sri Lanka), Lin Carlson (Chinese Taipei)
Crowd: 500
JAPAN: 15 Keisuke Sawaki, 14 Tsutomu Matsuda, 13 Masamitsu Oyabu (Osami Yatsuhashi 2nd Half 40), 12 Yukio Motoki, 11 Takafumi Hirao, 10 Keiji Hirose, 9 Katsuji Ohara (18 Wataru Murata 75), 8 Takeomi Ito (capt), 7 Jun Komura (20 Takayuki Sugata 46), 6 Ko Izawa-Nakamura, 5 Hiroyuki Tanuma, 4 Yoshihiko Sakuraba (21 Masahiro Kurokawa 75), 3 Naoto Nakamura, 2 Masahiro Kunda, 1 Shin Hasegawa.
Reserves: 16 Hideki Nanba, 19 Daisuke Hoshikawa, 21 Kohei Oguchi, 22 Tsuyoshi Kinashita.
Tries: Ohara, Matsuda; Conversions: Hirose (2); Penalty Goal: Horose.
KOREA: 15 Kim Dong Sun, 14 Kwan Chul Woong, 13 Kim Hyung Ki, 12 Yoo Min Suk, 11 Yong Hwan Myeong, 10 Kim Jae Sung, 9 No Cheol Kee (17 Chun Jong Man temp-bs 9-13, 16 Sung Hae Kyung 46), 8 Park Jin Bae (23 An Jin Hwan 63), 7 Woo Tae Il, 6 Lim Sung Soo, 5 Kim Kwang Jae (20 Kim Dong Sun 39)), 4 Kang Dong Ho, 3 Baek In Sung, 2 Han Young Hoon, 1 Kim Kyung Woo.
Reserves: 18 Choi Hyun Min, 19 Kim Jin Heung, 21 Kim Sung Nam, 22 Yoo Min Ong.
Tries: Woo Tae Il (2), Lim Sung Soo; Conversions: Kim Jae Sung (3).
Scoring sequence (Japan's score shown first): 3min-try Japan, Ohara, conv. Hirose-7-0, 16min-try Korea, Woo Tae Il; conv. Kim Jae Sung-7-7, 23min-pen Korea, Kim Jae Sung (missed), 41min-pen Japan, Hirose-10-7, Half-time, 50min-try Japan, Matsuda; conv. Hirose-17-7, 69min-try Korea, Lim Sung Soo; conv. Kim Jae Sung-17-14, 73min-try Korea, Woo Tae Il; conv. Kim Jae Sung-17-21.