日本語 Photo Journal
14/07/2002, the 5th WC Asia Zone Qualification Round 3 (a triangular, double round-robin; home and away)
Japan 55 Korea 17
Tongdaemun Stadium, Seoul, Korea
Half-time: 24-14
Referee: Peter Marshall (Australia)
Touch Judges: 1st Teo Han Chua (Singapore), 2nd Hanif Abdul Rahman (Singapore), 3rd Chung Hyung Suk (Korea)
Crowd: 1,000
JAPAN: 15 Hirotoki Onozawa, 14 Daisuke Ohata (22 Ryuhei Miki 70), 13 Hideki Nanba, 12 Yukio Motoki, 11 Toru Kurihara, 10 Andrew Miller, 9 Shinichi Tsukida (20 Wataru Murata 59), 8 Yuya Saito, 7 Takuro Miuchi (capt) (19 Takeomi Ito 54), 6 Naoya 'Tofu' Okubo, 5 Luatangi Vatuvei (18 Adam Parker 62), 4 Koichi Kubo, 3 Masahiko Toyoyama, 2 Masaaki Sakata, 1 Shin Hasegawa.
Reserves: 16 Masahito Yamamoto, 17 Ryo Yamamura, 21 Kensuke Iwabuchi.
Tries: Ohata, Vatuvei, Motoki, Kurihara, Onozawa, Miuchi, Nanba, Parker, Miki; Conversions: Kurihara (4), Miller.
KOREA: 15 Yong Hwan Myung, 14 Kwak Chul Woong, 13 Yoo Min Suk (22 Kim Jae Hyun 67), 12 Park Chang Min, 11 Lee Jin Wook, 10 Choi Young Jun, 9 Lee Myung Geun (20 No Chul Ki 56), 8 Park Noh Young, 7 Kim Yong Nam, 6 Woo Tae Il, 5 Kang Dong Ho (capt) (19 Park Chan Sik 74), 4 Park Jae Bae (18 Kim Don Son 75), 3 Kim Jin Heung, 2 Han Young Hoon, 1 Kim Young Geun.
Reserves: 17 Shin Woo Sik, 21 Kim Se Woong.
Tries: Choi Young Jun, Park Sung Min, Lee Jin Wook; Conversion: Choi Young Jun.
Yellow Card: Kim Don Son (80, sin-bin, ----------).
Scoring sequence (Japan's score shown first): 3min-try Japan, Ohata; conv. Kurihara (missed)-5-0, 8min-try Japan, Vatuvei; conv. Kurihara-12-0, 18min-try Korea, Choi Young Jun; conv. Choi Young Jun -12-7, 26min-try Korea, Park Sung Min; conv. Choi Young Jun (missed)-12-12, 37min-try Japan, Motoki; conv. Kurihara-19-12, 40min-try Japan, Kurihara; conv. Kurihara (missed)-24-12, Half-time, 42min-try Japan, Onozawa; conv. Kurihara (missed)-29-12, 46min-try Japan, Miuchi; conv. Kurihara-36-12, 64min-try Korea, Lee Jin Wook; conv. Choi Young Jun (missed)-36-17, 69min-try Japan, Nanba; conv. Kurihara (missed)-41-17, 72min-try Japan, Parker; conv. Kurihara-48-17, 66min-try Japan, Miki; conv. Kurihara-55-17.
14/07/2002, the 5th WC Asia Zone Qualification Round 3 (a triangular, double round-robin; home and away)
Japan 55 Korea 17
Tongdaemun Stadium, Seoul, Korea
Half-time: 24-14
Referee: Peter Marshall (Australia)
Touch Judges: 1st Teo Han Chua (Singapore), 2nd Hanif Abdul Rahman (Singapore), 3rd Chung Hyung Suk (Korea)
Crowd: 1,000
JAPAN: 15 Hirotoki Onozawa, 14 Daisuke Ohata (22 Ryuhei Miki 70), 13 Hideki Nanba, 12 Yukio Motoki, 11 Toru Kurihara, 10 Andrew Miller, 9 Shinichi Tsukida (20 Wataru Murata 59), 8 Yuya Saito, 7 Takuro Miuchi (capt) (19 Takeomi Ito 54), 6 Naoya 'Tofu' Okubo, 5 Luatangi Vatuvei (18 Adam Parker 62), 4 Koichi Kubo, 3 Masahiko Toyoyama, 2 Masaaki Sakata, 1 Shin Hasegawa.
Reserves: 16 Masahito Yamamoto, 17 Ryo Yamamura, 21 Kensuke Iwabuchi.
Tries: Ohata, Vatuvei, Motoki, Kurihara, Onozawa, Miuchi, Nanba, Parker, Miki; Conversions: Kurihara (4), Miller.
KOREA: 15 Yong Hwan Myung, 14 Kwak Chul Woong, 13 Yoo Min Suk (22 Kim Jae Hyun 67), 12 Park Chang Min, 11 Lee Jin Wook, 10 Choi Young Jun, 9 Lee Myung Geun (20 No Chul Ki 56), 8 Park Noh Young, 7 Kim Yong Nam, 6 Woo Tae Il, 5 Kang Dong Ho (capt) (19 Park Chan Sik 74), 4 Park Jae Bae (18 Kim Don Son 75), 3 Kim Jin Heung, 2 Han Young Hoon, 1 Kim Young Geun.
Reserves: 17 Shin Woo Sik, 21 Kim Se Woong.
Tries: Choi Young Jun, Park Sung Min, Lee Jin Wook; Conversion: Choi Young Jun.
Yellow Card: Kim Don Son (80, sin-bin, ----------).
Scoring sequence (Japan's score shown first): 3min-try Japan, Ohata; conv. Kurihara (missed)-5-0, 8min-try Japan, Vatuvei; conv. Kurihara-12-0, 18min-try Korea, Choi Young Jun; conv. Choi Young Jun -12-7, 26min-try Korea, Park Sung Min; conv. Choi Young Jun (missed)-12-12, 37min-try Japan, Motoki; conv. Kurihara-19-12, 40min-try Japan, Kurihara; conv. Kurihara (missed)-24-12, Half-time, 42min-try Japan, Onozawa; conv. Kurihara (missed)-29-12, 46min-try Japan, Miuchi; conv. Kurihara-36-12, 64min-try Korea, Lee Jin Wook; conv. Choi Young Jun (missed)-36-17, 69min-try Japan, Nanba; conv. Kurihara (missed)-41-17, 72min-try Japan, Parker; conv. Kurihara-48-17, 66min-try Japan, Miki; conv. Kurihara-55-17.