日本語 Photo Journal
21/07/2002, the 5th WC Asia Zone Qualification Round 3 (a triangular, double round-robin; home and away)
Japan 120 Chinese Taipei 3
Tainan Rugby Stadium, Tainan
Half-time: 68-3
Referee: Peter Marshall (Australia)
Touch Judges: 1st Teo Han Chua (Singapore) , 2nd Mathew Oakley (Singapore), 3rd Mao Ming Da (Chinese Taipei)
Crowd: unknown
JAPAN: 15 Takashi Yoshida (21 Andrew Miller 55), 14 Ryohei Miki, 13 Daisuke Ohata (22 Hideyuki Yoshida 2nd Half 40), 12 Yukio Motoki, 11 Toru Kurihara, 10 Soshi Fuchigami, 9 Wataru Murata (20 Shinichi Tsukida 67), 8 Takeomi Ito, 7 Takuro Miuchi (capt) (17 Masahiko Toyoyama 73), 6 Naoya 'Tofu' Okubo (19 Koichi Kubo 63), 5 Luatangi Vatuvei (18 Dean Anglessey 63), 4 Adam Parker, 3 Ryo Yamamura, 2 Masahiro Shichinohe, 1 Masahito Yamamoto.
Reserve: 16 Shin Hasegawa.
Tries: Kurihara (6), Miki (4), Ohata (2), Parker, Ito, Vatuvei, Takashi Yoshida, Fuchigami, Yamamura; Conversions: Kurihara (15).
CHINESE TAIPEI: 15 Chen Chen Fu (22 Yeh Teng Yuan 1), 14 Pan Chin Ming (18 Huan Yu Min 73), 13 Chang Ching Fong, 12 Wu Chih Hsien, 11 Wang Kuo Feng, 10 Chen Chi Chung (21 Chang Wei Chen 2nd Half 40), 9 Wu Chih Ching (20 Kao Feng Chie 60), 8 Ling Chang Heng, 7 Yen Hsiang Hua, 6 Huang Chun Hua, 5 Tien Chung I, 4 Hsieh Cheng Chung, 3 Ln Weng Cheng (16 Yu Po Chin 60), 2 Hung Chi Hsiang (17 Chiu Po Chin 73), 1 Lin Yi Te.
Penalty Goal: Chen Chi Chung.
Scoring sequence (Japan's score shown first): 1min-try Japan, Ohata; conv. Kurihara (missed)-5-0, 4min-try Japan, Parker; conv. Kurihara-12-0, 10min-try Japan, Ito; conv. Kurihara-19-0, 13min-try Japan, Kurihara; conv. Kurihara-26-0, 17min-try Japan, Miki; conv. Kurihara-33-0, 19min-pen Chineses Taipei, Chen Chi Chung-33-3, 25min-try Japan, Miki; conv. Kurihara-40-3, 35min-try Japan, Miki; conv. Kurihara-47-3, 37min-try Japan, Ohata; conv. Kurihara-54-3, 40min-try Japan, Vatuvei; conv. Kurihara-61-3, 43min-try Japan, Ohata; conv. Kurihara-68-3, Half-time, 41min-try Japan, Takashi Yoshida; conv. Kurihara-75-3, 46min-try Japan, Kurihara; conv. Kurihara-82-3, 53min-try Japan, Kurihara; conv. Kurihara-89-3, 58min-try Japan, Fuchigami; conv. Kurihara-96-3, 62min-try Japan, Kurihara; conv. Kurihara-101-3, 71min-try Japan, Yamamura conv. Kurihara-108-3, 74min-try Japan, Kurihara; conv. Kurihara-113-3, 79min-try Japan, Kurihara; conv. Kurihara-120-3.
21/07/2002, the 5th WC Asia Zone Qualification Round 3 (a triangular, double round-robin; home and away)
Japan 120 Chinese Taipei 3
Tainan Rugby Stadium, Tainan
Half-time: 68-3
Referee: Peter Marshall (Australia)
Touch Judges: 1st Teo Han Chua (Singapore) , 2nd Mathew Oakley (Singapore), 3rd Mao Ming Da (Chinese Taipei)
Crowd: unknown
JAPAN: 15 Takashi Yoshida (21 Andrew Miller 55), 14 Ryohei Miki, 13 Daisuke Ohata (22 Hideyuki Yoshida 2nd Half 40), 12 Yukio Motoki, 11 Toru Kurihara, 10 Soshi Fuchigami, 9 Wataru Murata (20 Shinichi Tsukida 67), 8 Takeomi Ito, 7 Takuro Miuchi (capt) (17 Masahiko Toyoyama 73), 6 Naoya 'Tofu' Okubo (19 Koichi Kubo 63), 5 Luatangi Vatuvei (18 Dean Anglessey 63), 4 Adam Parker, 3 Ryo Yamamura, 2 Masahiro Shichinohe, 1 Masahito Yamamoto.
Reserve: 16 Shin Hasegawa.
Tries: Kurihara (6), Miki (4), Ohata (2), Parker, Ito, Vatuvei, Takashi Yoshida, Fuchigami, Yamamura; Conversions: Kurihara (15).
CHINESE TAIPEI: 15 Chen Chen Fu (22 Yeh Teng Yuan 1), 14 Pan Chin Ming (18 Huan Yu Min 73), 13 Chang Ching Fong, 12 Wu Chih Hsien, 11 Wang Kuo Feng, 10 Chen Chi Chung (21 Chang Wei Chen 2nd Half 40), 9 Wu Chih Ching (20 Kao Feng Chie 60), 8 Ling Chang Heng, 7 Yen Hsiang Hua, 6 Huang Chun Hua, 5 Tien Chung I, 4 Hsieh Cheng Chung, 3 Ln Weng Cheng (16 Yu Po Chin 60), 2 Hung Chi Hsiang (17 Chiu Po Chin 73), 1 Lin Yi Te.
Penalty Goal: Chen Chi Chung.
Scoring sequence (Japan's score shown first): 1min-try Japan, Ohata; conv. Kurihara (missed)-5-0, 4min-try Japan, Parker; conv. Kurihara-12-0, 10min-try Japan, Ito; conv. Kurihara-19-0, 13min-try Japan, Kurihara; conv. Kurihara-26-0, 17min-try Japan, Miki; conv. Kurihara-33-0, 19min-pen Chineses Taipei, Chen Chi Chung-33-3, 25min-try Japan, Miki; conv. Kurihara-40-3, 35min-try Japan, Miki; conv. Kurihara-47-3, 37min-try Japan, Ohata; conv. Kurihara-54-3, 40min-try Japan, Vatuvei; conv. Kurihara-61-3, 43min-try Japan, Ohata; conv. Kurihara-68-3, Half-time, 41min-try Japan, Takashi Yoshida; conv. Kurihara-75-3, 46min-try Japan, Kurihara; conv. Kurihara-82-3, 53min-try Japan, Kurihara; conv. Kurihara-89-3, 58min-try Japan, Fuchigami; conv. Kurihara-96-3, 62min-try Japan, Kurihara; conv. Kurihara-101-3, 71min-try Japan, Yamamura conv. Kurihara-108-3, 74min-try Japan, Kurihara; conv. Kurihara-113-3, 79min-try Japan, Kurihara; conv. Kurihara-120-3.