日本語 Photo Journal
15/05/2005, the 6th WC Asia Zone Qualification 1st Division 2nd Round (a triangular, round-robin)
Japan 50 Korea 31
Yeongwol Public Ground, Kangwon
Half-time: 24-17
Referee: Blair Collier (Hong Kong)
Touch Judges: 1st Lim Byung Kwon (Korea), 2nd Akihiko Goryozono, 3rd Lee Seung Woo (Korea)
Crowd: 3,000
JAPAN: 15 Goshi Tachikawa (22 Hiroki Mizuno 78), 14 Daisuke Ohata, 13 Katoni Otukolo, 12 Yukio Motoki, 11 Hirotoki Onozawa, 10 Kyohei Morita, 9 Wataru Murata (20 Shota Goto 78), 8 Takuro Miuchi (cap), 7 Ryota Asano (19 Philip O'Reilly 52), 6 Hare Makiri, 5 Jamie Washinton, 4 Takanori Kumagae (18 Hitoshi Ono 2nd Half 40), 3 Ryo Yamamura (17 Kenji Kasai 71), 2 Ken Tsukagoshi (16 Masakazu Nakabayashi 71), 1 Takahashi Hiroshi.
Reserve: 21 Reuben Parkinson.
Tries: Ohata (2), O'Reilly (2), Makiri, Tachikawa, Otukolo; Conversions: Morita (6); Penalty Goal: Morita.
KOREA: 15 Kim Keun Hyun, 14 Chun Jong Man, 13 Kim Jong Soo, 12 Yoo Min Hyung (22 Kim Sung Soo 71), 11 Kim Hyung Ki, 10 Oh Youn Hyung (22 Kim Sung Soo temp 21-25), 9 Lee Myung Geun, 8 Lee Kwang Moon, 7 Kim Jeong Min, 6 You Young Nam, 5 Park Chan Sik (18 Youn Kwon Woo 73), 4 Jo Sung Woo (19 Park Yong Don 2nd Half 40), 3 Yoon Sung Woon, 2 Shin Woo Sik (capt) (17 Lee Jang Woo 71), 1 Chung Dae Guan.
Reserves: 16 Heo Woong, 20 Yang Young Hun, 21 Yun Hi Su.
Tries: Kim Keun Hyun, Kim Hyung Ki, Kim Jong Soo, Lee Myung Geun; Conversions: Oh Youn Hyung (4); Penalty Goal: Oh Youn Hyung.
Scoring sequence (Japan's score shown first): 8min-pen Korea, Oh Youn Hyung-0-3, 11min-try Korea, Kim Keun Hyun; conv. Oh Youn Hyung-0-10, 16min-try Japan, Makiri; conv. Morita-7-10, 22min-pen Japan, Morita-10-10, 29min-try Korea, Kim Hyung Ki; conv. Oh Youn Hyung-10-17, 36min-try Japan, Tachikawa; conv. Morita-17-17, 41min-try Japan, Ohata; conv. Morita-24-17, Half-time, 45min-try Korea, Kim Jong Soo; conv. Oh Youn Hyung-24-24, 59min-try Korea, Lee Myung Geun; conv. Oh Youn Hyung-24-31, 62min-try Japan, Otukolo; conv. Morita-31-31, 70min-try Japan, O'Reilly; conv. Morita-38-31, 80min-try Japan, O'Reilly; conv. Morita-45-31, 82min-try Japan, Ohata; conv. Morita (missed)-50-31.
15/05/2005, the 6th WC Asia Zone Qualification 1st Division 2nd Round (a triangular, round-robin)
Japan 50 Korea 31
Yeongwol Public Ground, Kangwon
Half-time: 24-17
Referee: Blair Collier (Hong Kong)
Touch Judges: 1st Lim Byung Kwon (Korea), 2nd Akihiko Goryozono, 3rd Lee Seung Woo (Korea)
Crowd: 3,000
JAPAN: 15 Goshi Tachikawa (22 Hiroki Mizuno 78), 14 Daisuke Ohata, 13 Katoni Otukolo, 12 Yukio Motoki, 11 Hirotoki Onozawa, 10 Kyohei Morita, 9 Wataru Murata (20 Shota Goto 78), 8 Takuro Miuchi (cap), 7 Ryota Asano (19 Philip O'Reilly 52), 6 Hare Makiri, 5 Jamie Washinton, 4 Takanori Kumagae (18 Hitoshi Ono 2nd Half 40), 3 Ryo Yamamura (17 Kenji Kasai 71), 2 Ken Tsukagoshi (16 Masakazu Nakabayashi 71), 1 Takahashi Hiroshi.
Reserve: 21 Reuben Parkinson.
Tries: Ohata (2), O'Reilly (2), Makiri, Tachikawa, Otukolo; Conversions: Morita (6); Penalty Goal: Morita.
KOREA: 15 Kim Keun Hyun, 14 Chun Jong Man, 13 Kim Jong Soo, 12 Yoo Min Hyung (22 Kim Sung Soo 71), 11 Kim Hyung Ki, 10 Oh Youn Hyung (22 Kim Sung Soo temp 21-25), 9 Lee Myung Geun, 8 Lee Kwang Moon, 7 Kim Jeong Min, 6 You Young Nam, 5 Park Chan Sik (18 Youn Kwon Woo 73), 4 Jo Sung Woo (19 Park Yong Don 2nd Half 40), 3 Yoon Sung Woon, 2 Shin Woo Sik (capt) (17 Lee Jang Woo 71), 1 Chung Dae Guan.
Reserves: 16 Heo Woong, 20 Yang Young Hun, 21 Yun Hi Su.
Tries: Kim Keun Hyun, Kim Hyung Ki, Kim Jong Soo, Lee Myung Geun; Conversions: Oh Youn Hyung (4); Penalty Goal: Oh Youn Hyung.
Scoring sequence (Japan's score shown first): 8min-pen Korea, Oh Youn Hyung-0-3, 11min-try Korea, Kim Keun Hyun; conv. Oh Youn Hyung-0-10, 16min-try Japan, Makiri; conv. Morita-7-10, 22min-pen Japan, Morita-10-10, 29min-try Korea, Kim Hyung Ki; conv. Oh Youn Hyung-10-17, 36min-try Japan, Tachikawa; conv. Morita-17-17, 41min-try Japan, Ohata; conv. Morita-24-17, Half-time, 45min-try Korea, Kim Jong Soo; conv. Oh Youn Hyung-24-24, 59min-try Korea, Lee Myung Geun; conv. Oh Youn Hyung-24-31, 62min-try Japan, Otukolo; conv. Morita-31-31, 70min-try Japan, O'Reilly; conv. Morita-38-31, 80min-try Japan, O'Reilly; conv. Morita-45-31, 82min-try Japan, Ohata; conv. Morita (missed)-50-31.