日本語 Photo Journal
26/04/2008, the 2008 HSBC (The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited) Asian Five Nations
Japan 39 Korea 17
Incheon Munhak Sports Complex, Substitutive Athletic Field, Korea
Half-time: 29-0
Referee: Thomas Wolfe (Arabian Gulf)
Touch Judges: 1st Anthony (Tobi) Lothian (Hong Kong), 2nd George Danapal (Singapore), 3rd Kim Do Sok (Korea)
Crowd: 2,000
JAPAN: 15 Go Aruga (22 Tatsuya Kusumi 28), 14 Hiroki Yoshida, 13 Bryce Robins, 12 Ryan Nicholas, 11 Hirotoki Onozawa, 10 James Arlidge (21 Shotaro Onishi 65), 9 Tomoki Yoshida (20 Takashi Sato 82), 8 Takuro Miuchi (capt), 7 Takashi Kikutani, 6 Koji Shinozuka (19 Yoshitaka Nakayama 65), 5 Tomoaki Taniguchi, 4 Hitoshi Ono (18 Toshizumi Kitagawa 65),3 Tomokazu Soma, 2 Yusuke Aoki, 1 Tatsukichi Nishiura (17 Akira Ozaki 46).
Reserve: 16 Taku Inokuchi.
Tries: Kusumi (2), Aruga, Arlidge, Onozawa, Robins, H. Yoshida; Conversions: Arlidge (2).
KOREA: 15 Chan Jae Young, 14 Lee Jung Min (22 Lee Gyu Deuk 2nd Half 40), 13 Kim Sung Soo, 12 Yoo Min Hyung, 11 Yoo Chul Kyu, 10 Yun Tae Il (20 Hong Jun Ki 29), 9 Yang Young Hun (capt) (19 Park Wan Yong 81), 8 Lee Kwang Moon, 7 You Young Nam, 6 Youn Kwon Woo, 5 Kim Young Nam (18 Park Seon Kyu 62), 4 Jung Dae Ik (21 Moon Sun Yon 73), 3 Kim Kwang Mo, 2 Kim Tae Hyung (16 Jung Sung Kyun 53), 1 Kim Young Geun (17 Hoo Woong 2nd Half 40).
Tries: You Young Nam, Kim Sung Soo; Conversions: Hong Jun Ki (2); Penalty Goal: Hong Jun Ki.
Scoring sequence (Japan's score shown first): 13min-try Japan, Aruga; conv. Arlidge-7-0, 21min-try Japan, Arlidge; conv. Arlidge (missed)-12-0, 25min-try Japan, Onozawa; conv. Arlidge (missed)-17-0, 33min-try Japan, Ronins; conv. Arlidge (missed)-22-0, 40min-try Japan, H. Yoshida; conv. Arlidge-29-0, 40+3min-pen Korea, Hong (missed), Half-time, 42min-try Japan, Kusumi; conv. Arlidge (missed)-34-0, 52min-try Korea, You Young Nam; conv. Hong Jun Ki-34-7, 16min-try Japan, Kusumi; conv. Arlidge (missed)-39-7, 67min-pen Korea, Hong Jun Ki-39-10, 35min-pen Korea, Hong Jun Ki (missed), 84min-try Korea, Kim Sung Soo; conv. Hong Jun Ki-39-17.
26/04/2008, the 2008 HSBC (The Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited) Asian Five Nations
Japan 39 Korea 17
Incheon Munhak Sports Complex, Substitutive Athletic Field, Korea
Half-time: 29-0
Referee: Thomas Wolfe (Arabian Gulf)
Touch Judges: 1st Anthony (Tobi) Lothian (Hong Kong), 2nd George Danapal (Singapore), 3rd Kim Do Sok (Korea)
Crowd: 2,000
JAPAN: 15 Go Aruga (22 Tatsuya Kusumi 28), 14 Hiroki Yoshida, 13 Bryce Robins, 12 Ryan Nicholas, 11 Hirotoki Onozawa, 10 James Arlidge (21 Shotaro Onishi 65), 9 Tomoki Yoshida (20 Takashi Sato 82), 8 Takuro Miuchi (capt), 7 Takashi Kikutani, 6 Koji Shinozuka (19 Yoshitaka Nakayama 65), 5 Tomoaki Taniguchi, 4 Hitoshi Ono (18 Toshizumi Kitagawa 65),3 Tomokazu Soma, 2 Yusuke Aoki, 1 Tatsukichi Nishiura (17 Akira Ozaki 46).
Reserve: 16 Taku Inokuchi.
Tries: Kusumi (2), Aruga, Arlidge, Onozawa, Robins, H. Yoshida; Conversions: Arlidge (2).
KOREA: 15 Chan Jae Young, 14 Lee Jung Min (22 Lee Gyu Deuk 2nd Half 40), 13 Kim Sung Soo, 12 Yoo Min Hyung, 11 Yoo Chul Kyu, 10 Yun Tae Il (20 Hong Jun Ki 29), 9 Yang Young Hun (capt) (19 Park Wan Yong 81), 8 Lee Kwang Moon, 7 You Young Nam, 6 Youn Kwon Woo, 5 Kim Young Nam (18 Park Seon Kyu 62), 4 Jung Dae Ik (21 Moon Sun Yon 73), 3 Kim Kwang Mo, 2 Kim Tae Hyung (16 Jung Sung Kyun 53), 1 Kim Young Geun (17 Hoo Woong 2nd Half 40).
Tries: You Young Nam, Kim Sung Soo; Conversions: Hong Jun Ki (2); Penalty Goal: Hong Jun Ki.
Scoring sequence (Japan's score shown first): 13min-try Japan, Aruga; conv. Arlidge-7-0, 21min-try Japan, Arlidge; conv. Arlidge (missed)-12-0, 25min-try Japan, Onozawa; conv. Arlidge (missed)-17-0, 33min-try Japan, Ronins; conv. Arlidge (missed)-22-0, 40min-try Japan, H. Yoshida; conv. Arlidge-29-0, 40+3min-pen Korea, Hong (missed), Half-time, 42min-try Japan, Kusumi; conv. Arlidge (missed)-34-0, 52min-try Korea, You Young Nam; conv. Hong Jun Ki-34-7, 16min-try Japan, Kusumi; conv. Arlidge (missed)-39-7, 67min-pen Korea, Hong Jun Ki-39-10, 35min-pen Korea, Hong Jun Ki (missed), 84min-try Korea, Kim Sung Soo; conv. Hong Jun Ki-39-17.