日本語 Photo Journal
02/05/2009, the 2009 HSBC Asian Five Nations
Japan 59 Hong Kong 6
Hong Kong Football Club, Hong Kong
Half-time: 26-6
Referee: Mohammed Azhar (Singapore)
Assistant Referees: 1st Dirloy Fernando (Sri Lanka), 2nd Pornchai Prachaniyom (Thailand)
Crowd: 3,000
JAPAN: 15 Jack Tarrant (22 Ayumu Goromaru temp-bs 45-48, 56), 14 Hiroki Yoshida, 13 Koji Taira, 12 Ryan Nicholas, 11 Hirotoki Onozawa, 10 Tatsuhiko Otao, 9 Fumiaki Tanaka, 8 Takashi Kikutani (capt), 7 Yoshitaka Nakayama, 6 Micheal Leitch, 5 Yuji Kitagawa, 4 Hitoshi Ono, 3 Kensuke Hatakeyama (17 Hiroshi Yamashita 66), 2 Tateo Kanai (16 Yoshimitsu Yasue 62, 1 Naoki Kawamata.
Reserves: 18 Luke Thompson, 19 Touetsu Taufa, 20 Tomoki Yoshida, 21 Shaun Webb.
Tries: Hatakeyama (2), Tarrant, Kawamata, Nakayama, Kikutani, Ono, Onozawa, Tanaka; Conversions: Nicholas (7).
HONG KONG: 15 Mike McKee (22 Adam Raby 57), 14 Sebastian Perkins (21 Edmund Rolston 66), 13 Rowan Varty, 12 Simon Hempel, 11 Simon Smith, 10 Kenzo Pannell (20 Tim Alexander temp-bs 38-40), 9 Jeff Wong Chun Kui (20 Tim Alxander 60), 8 Simon Leung (19 Kris Marin 45), 7 Kwok Ka Chun, 6 Nigel Clarke, 5 Nicholas Hurrell, 4 Ivan Zenovic (18 Angus Washington 45), 3 Nigel Hobler (17 Grapes Lai Tsz Leung 52), 2 Jon Abel (capt) (16 Alex Ng Wai Shing 57), 1 Peter Spizzirri.
Penalty Goals: Pannell (2).
Scoring sequence (Japan's score shown first): 2min-pen Hong Kong, Pannell (missed), 7min-try Japan, Tarrant; conv. Nicholas (Missed)-5-0, 10min-pen Hong Kong, Pannell-5-3, 18min-try Japan, Kawamata; conv. Nicholas-12-3, 30min-pen Hong Kong, Pannell-12-6, 34min-try Japan, Nakayama; conv. Nicholas-19-6, 36min-try Japan, Hatakeyama; conv. Nicholas-26-6, Half-time, 43min-try Japan, Kikutani; conv. Nicholas-33-6, 47min-try Japan, Hatakeyama; conv. Nicholas-40-6, 51min-try Japan, Ono; conv. Nicholas-47-6, 64min-try Japan, Onozawa; conv. Nicholas (missed)-52-6, 75min-try Japan, Tanaka; conv. Nicholas-59-6.
02/05/2009, the 2009 HSBC Asian Five Nations
Japan 59 Hong Kong 6
Hong Kong Football Club, Hong Kong
Half-time: 26-6
Referee: Mohammed Azhar (Singapore)
Assistant Referees: 1st Dirloy Fernando (Sri Lanka), 2nd Pornchai Prachaniyom (Thailand)
Crowd: 3,000
JAPAN: 15 Jack Tarrant (22 Ayumu Goromaru temp-bs 45-48, 56), 14 Hiroki Yoshida, 13 Koji Taira, 12 Ryan Nicholas, 11 Hirotoki Onozawa, 10 Tatsuhiko Otao, 9 Fumiaki Tanaka, 8 Takashi Kikutani (capt), 7 Yoshitaka Nakayama, 6 Micheal Leitch, 5 Yuji Kitagawa, 4 Hitoshi Ono, 3 Kensuke Hatakeyama (17 Hiroshi Yamashita 66), 2 Tateo Kanai (16 Yoshimitsu Yasue 62, 1 Naoki Kawamata.
Reserves: 18 Luke Thompson, 19 Touetsu Taufa, 20 Tomoki Yoshida, 21 Shaun Webb.
Tries: Hatakeyama (2), Tarrant, Kawamata, Nakayama, Kikutani, Ono, Onozawa, Tanaka; Conversions: Nicholas (7).
HONG KONG: 15 Mike McKee (22 Adam Raby 57), 14 Sebastian Perkins (21 Edmund Rolston 66), 13 Rowan Varty, 12 Simon Hempel, 11 Simon Smith, 10 Kenzo Pannell (20 Tim Alexander temp-bs 38-40), 9 Jeff Wong Chun Kui (20 Tim Alxander 60), 8 Simon Leung (19 Kris Marin 45), 7 Kwok Ka Chun, 6 Nigel Clarke, 5 Nicholas Hurrell, 4 Ivan Zenovic (18 Angus Washington 45), 3 Nigel Hobler (17 Grapes Lai Tsz Leung 52), 2 Jon Abel (capt) (16 Alex Ng Wai Shing 57), 1 Peter Spizzirri.
Penalty Goals: Pannell (2).
Scoring sequence (Japan's score shown first): 2min-pen Hong Kong, Pannell (missed), 7min-try Japan, Tarrant; conv. Nicholas (Missed)-5-0, 10min-pen Hong Kong, Pannell-5-3, 18min-try Japan, Kawamata; conv. Nicholas-12-3, 30min-pen Hong Kong, Pannell-12-6, 34min-try Japan, Nakayama; conv. Nicholas-19-6, 36min-try Japan, Hatakeyama; conv. Nicholas-26-6, Half-time, 43min-try Japan, Kikutani; conv. Nicholas-33-6, 47min-try Japan, Hatakeyama; conv. Nicholas-40-6, 51min-try Japan, Ono; conv. Nicholas-47-6, 64min-try Japan, Onozawa; conv. Nicholas (missed)-52-6, 75min-try Japan, Tanaka; conv. Nicholas-59-6.