日本語 Photo Journal
16/05/2009, the 2009 HSBC Asian Five Nations
Japan 80 Korea 9
Hanazono Rugby Grounds, Osaka
Half-time: 33-3
Referee: Scott Francis Herbert (Arabian Gulf)
Assistant Referees: 1st Grant Bateman (Arabian Gulf), 2nd Chou Wan Liang (Chineses Taipei), 3rd Shuhei Kubo (Japan)
Crowd: 3,398
JAPAN: 15 Jack Tarrant, 14 Ayumu Goromaru (22 Koji Tomioka 66), 13 Yuta Imamura, 12 Ryan Nicholas, 11 Hirotoki Onozawa, 10 Shaun Webb (21 Tatsuhiko Otao 69), 9 Tomoki Yoshida (20 Yuki Yatomi 64), 8 Takashi Kikutani (capt), 7 Yoshitaka Nakayama, 6 Micheal Leitch (19 Touetsu Taufa 71), 5 Toshizumi Kitagawa, 4 Luke Thompson (18 Yuji Kitagawa 2nd Half 40), 3 Hiroshi Yamashita (17 Naoki Kawamata 67), 2 Yoshimitsu Yasue, 1 Hisateru Hirashima.
Reserve: 16 Yusuke Aoki.
Tries: Onozawa (4), Webb (2), Tarrant (2), Nicholas (2), Goromaru, Imamura; Conversions: Nicholas (7), Webb (3).
KOREA: 15 Chae Jae Young, 14 Lee Jung Min (21 Kim Won Yong 59), 13 Park Noh Hoon, 12 Kim Sung Soo (21 Kim Won Yong temp-bs 37-39), 11 Yoo Chul Kyu, 10 Hong Jun Ki (20 Yoon Tae Il 52), 9 Yang Young Hun (19 Park Wan Yong 68), 8 Han Kun Kyu, 7 Lee Kwang Moon, 6 Yeon Kwon Woo (18 Park Seon Kyu 59), 5 Shin Yong Chul, 4 Jeong Dae Ik (17 Kim Young Nam 62), 3 Kim Gwang Sik, 2 Hwang Min Seo (16 Heo Woong 34), 1 Park Sung Ku (capt).
Reserve: 22 Oh Seoung Joung.
Penalty Goals: Hong Jun Ki (2); Drop Goal: Hong Jun Ki.
Scoring sequence (Japan's score shown first): 6min-try Japan, Webb; conv. Nicholas-7-0, 8min-try Japan, Goromaru; conv. Nicholas (missed)-12-0, 17min-pen Korea, Hong Jun Ki-12-3, 25min-try Japan, Tarrant; conv. Nicholas-19-3, 32min-try Japan, Onozawa; conv. Nicholas-26-3, 37min-try Japan, Nicholas; conv. Nicholas-33-3, Half-time, 40min-try Japan, Nicholas; conv. Webb-40-3, 43min-drop goal Korea, Hong Jun Ki-40-6, 48min-pen Korea, Hong Jun Ki-40-9, 51min-try Japan, Onozawa; conv. Webb (missed)-45-9, 57min-try Japan, Webb; conv. Webb-52-9, 67min-try Japan, Tarrant; conv. Webb-59-9, 70min-try Japan, Onozawa; conv. Nicholas-66-9, 70min-try Japan, Imamura; conv. Nicholas-73-9, 80min-try Japan, Onozawa; conv. Nicholas-80-9.
16/05/2009, the 2009 HSBC Asian Five Nations
Japan 80 Korea 9
Hanazono Rugby Grounds, Osaka
Half-time: 33-3
Referee: Scott Francis Herbert (Arabian Gulf)
Assistant Referees: 1st Grant Bateman (Arabian Gulf), 2nd Chou Wan Liang (Chineses Taipei), 3rd Shuhei Kubo (Japan)
Crowd: 3,398
JAPAN: 15 Jack Tarrant, 14 Ayumu Goromaru (22 Koji Tomioka 66), 13 Yuta Imamura, 12 Ryan Nicholas, 11 Hirotoki Onozawa, 10 Shaun Webb (21 Tatsuhiko Otao 69), 9 Tomoki Yoshida (20 Yuki Yatomi 64), 8 Takashi Kikutani (capt), 7 Yoshitaka Nakayama, 6 Micheal Leitch (19 Touetsu Taufa 71), 5 Toshizumi Kitagawa, 4 Luke Thompson (18 Yuji Kitagawa 2nd Half 40), 3 Hiroshi Yamashita (17 Naoki Kawamata 67), 2 Yoshimitsu Yasue, 1 Hisateru Hirashima.
Reserve: 16 Yusuke Aoki.
Tries: Onozawa (4), Webb (2), Tarrant (2), Nicholas (2), Goromaru, Imamura; Conversions: Nicholas (7), Webb (3).
KOREA: 15 Chae Jae Young, 14 Lee Jung Min (21 Kim Won Yong 59), 13 Park Noh Hoon, 12 Kim Sung Soo (21 Kim Won Yong temp-bs 37-39), 11 Yoo Chul Kyu, 10 Hong Jun Ki (20 Yoon Tae Il 52), 9 Yang Young Hun (19 Park Wan Yong 68), 8 Han Kun Kyu, 7 Lee Kwang Moon, 6 Yeon Kwon Woo (18 Park Seon Kyu 59), 5 Shin Yong Chul, 4 Jeong Dae Ik (17 Kim Young Nam 62), 3 Kim Gwang Sik, 2 Hwang Min Seo (16 Heo Woong 34), 1 Park Sung Ku (capt).
Reserve: 22 Oh Seoung Joung.
Penalty Goals: Hong Jun Ki (2); Drop Goal: Hong Jun Ki.
Scoring sequence (Japan's score shown first): 6min-try Japan, Webb; conv. Nicholas-7-0, 8min-try Japan, Goromaru; conv. Nicholas (missed)-12-0, 17min-pen Korea, Hong Jun Ki-12-3, 25min-try Japan, Tarrant; conv. Nicholas-19-3, 32min-try Japan, Onozawa; conv. Nicholas-26-3, 37min-try Japan, Nicholas; conv. Nicholas-33-3, Half-time, 40min-try Japan, Nicholas; conv. Webb-40-3, 43min-drop goal Korea, Hong Jun Ki-40-6, 48min-pen Korea, Hong Jun Ki-40-9, 51min-try Japan, Onozawa; conv. Webb (missed)-45-9, 57min-try Japan, Webb; conv. Webb-52-9, 67min-try Japan, Tarrant; conv. Webb-59-9, 70min-try Japan, Onozawa; conv. Nicholas-66-9, 70min-try Japan, Imamura; conv. Nicholas-73-9, 80min-try Japan, Onozawa; conv. Nicholas-80-9.