日本語 Photo
01/05/2010, the 2010 HSBC Asian Five Nations
Japan 71 Korea 13
Gyeongsang Rugby Stadium, Gyeongsang, Korea
Half-time: 19-3
Referee: Scott Francis Herbert (Arabian Gulf)
Assistant Referees: 1st Anthony ('Tobi') Lothian (Hong Kong), 2nd Liu Hao (China)
Crowd: unkown
JAPAN: 15 Goshi Tachikawa, 14 Kosuke Endo, 13 Koji Taira (22 Alisi Tupuailei 56), 12 Ryan Nicholas, 11 Yasunori Nagatomo, 10 Shaun Webb (21 James Arlidge 69), 9 Fuimiaki Tanaka, 8 Takashi Kikutani (capt), 7 Touetsu Taufa (19 Masakazu Toyota 72), 6 Sione Vatuvei, 5 Toshizumi Kitagawa, 4 Hitoshi Ono (18 Luke Thompson 62), 3 Kensuke Hatayama (17 Nozomu Fujita 60), 2 Shota Horie (16 Hiroki Yuhara 69), 1 Hisateru Hirashima.
Reserve: 20 Tomoki Yoshida.
Tries: Endo (5), Horie, Tanaka, Nagatomo, Kikutani, Ono, Yuhara; Conversions: Nicholas (7), Webb.
KOREA: 15 Chae Jae Young, 14 Choi Si Won, 13 Kom Jong Su, 12 Jeon Chi Do, 11 Yoo Chui Kyu (22 Bae Chang Wan 75), 10 Yoon Hee Soo (21 Oh Youn Hyung 53), 9 Park Wan Young (20 Yang Young Hoon 69), 8 Lee Kwang Moon (18 Lim Jeong Min 62), 7 Park Yong Don, 6 Kim Jeong Min (capt) (19 Kim Ho Bum 45), 5 Han Kun Kyu, 4 Youn Kwon Woo, 3 Park Jong Yeul (17 Kim Heo Cheol 67), 2 Kim Jong Wook, 1 Kim Gwang Sik (16 Jeong Gyeong Won 67).
Try: Chae Jae Young; Conversion: Oh Youn Hyung; Penalty Goals: Yoon Hee Soo, Oh Youn Hyung.
Yellow Card: Park Wan Young (37, sin-bin, repeated infringements).
Scoring sequence (Japan's score shown first): 3min-pen Korea, Yoon Hee Soo (missed), 8min-try Japan, Horie; conv. Nicholas-7-0, 12min-pen Korea, Yoon Hee Soo7-3, 20min-try Japan, Tanaka; conv. Nicholas-14-3, 24min-pen Korea, Yoon Hee Soo (missed), 31min-try Japan, Endo; conv. Nicholas (missed)-19-3, Half-time, 41min-try Japan, Nagatomo; conv. Nicholas-26-3, 46min-try Japan, Kikutani; conv. Nicholas-33-3, 49min-try Japan, Ono; conv. Nicholas-40-3, 55min-try Korea, Chae Jae Young; conv. Oh Youn Hyung-40-10, 58min-try Japan, Endo; conv. Nicholas (missed)-45-10, 65min-try Japan, Endo; conv. Webb (missed)-50-10, 68min-try Japan, Endo; conv. Webb-57-10, 71min-try Japan, Yuhara; conv. Nicholas-64-10, 76min-pen Korea, Oh Youn Hyung-64-13, 81min-try Japan, Endo; conv. Nicholas-71-13.
01/05/2010, the 2010 HSBC Asian Five Nations
Japan 71 Korea 13
Gyeongsang Rugby Stadium, Gyeongsang, Korea
Half-time: 19-3
Referee: Scott Francis Herbert (Arabian Gulf)
Assistant Referees: 1st Anthony ('Tobi') Lothian (Hong Kong), 2nd Liu Hao (China)
Crowd: unkown
JAPAN: 15 Goshi Tachikawa, 14 Kosuke Endo, 13 Koji Taira (22 Alisi Tupuailei 56), 12 Ryan Nicholas, 11 Yasunori Nagatomo, 10 Shaun Webb (21 James Arlidge 69), 9 Fuimiaki Tanaka, 8 Takashi Kikutani (capt), 7 Touetsu Taufa (19 Masakazu Toyota 72), 6 Sione Vatuvei, 5 Toshizumi Kitagawa, 4 Hitoshi Ono (18 Luke Thompson 62), 3 Kensuke Hatayama (17 Nozomu Fujita 60), 2 Shota Horie (16 Hiroki Yuhara 69), 1 Hisateru Hirashima.
Reserve: 20 Tomoki Yoshida.
Tries: Endo (5), Horie, Tanaka, Nagatomo, Kikutani, Ono, Yuhara; Conversions: Nicholas (7), Webb.
KOREA: 15 Chae Jae Young, 14 Choi Si Won, 13 Kom Jong Su, 12 Jeon Chi Do, 11 Yoo Chui Kyu (22 Bae Chang Wan 75), 10 Yoon Hee Soo (21 Oh Youn Hyung 53), 9 Park Wan Young (20 Yang Young Hoon 69), 8 Lee Kwang Moon (18 Lim Jeong Min 62), 7 Park Yong Don, 6 Kim Jeong Min (capt) (19 Kim Ho Bum 45), 5 Han Kun Kyu, 4 Youn Kwon Woo, 3 Park Jong Yeul (17 Kim Heo Cheol 67), 2 Kim Jong Wook, 1 Kim Gwang Sik (16 Jeong Gyeong Won 67).
Try: Chae Jae Young; Conversion: Oh Youn Hyung; Penalty Goals: Yoon Hee Soo, Oh Youn Hyung.
Yellow Card: Park Wan Young (37, sin-bin, repeated infringements).
Scoring sequence (Japan's score shown first): 3min-pen Korea, Yoon Hee Soo (missed), 8min-try Japan, Horie; conv. Nicholas-7-0, 12min-pen Korea, Yoon Hee Soo7-3, 20min-try Japan, Tanaka; conv. Nicholas-14-3, 24min-pen Korea, Yoon Hee Soo (missed), 31min-try Japan, Endo; conv. Nicholas (missed)-19-3, Half-time, 41min-try Japan, Nagatomo; conv. Nicholas-26-3, 46min-try Japan, Kikutani; conv. Nicholas-33-3, 49min-try Japan, Ono; conv. Nicholas-40-3, 55min-try Korea, Chae Jae Young; conv. Oh Youn Hyung-40-10, 58min-try Japan, Endo; conv. Nicholas (missed)-45-10, 65min-try Japan, Endo; conv. Webb (missed)-50-10, 68min-try Japan, Endo; conv. Webb-57-10, 71min-try Japan, Yuhara; conv. Nicholas-64-10, 76min-pen Korea, Oh Youn Hyung-64-13, 81min-try Japan, Endo; conv. Nicholas-71-13.