日本語 English
“Fundación de la Unión de Rugby Football de Seibu (la actual Unión de Rugby Football de Kansai)”
El 26 de enero de 1926, se fundó la Unión de Rugby Football de Seibu, siendo el presidente del consejo de administración Teichi Sugimoto. La fundación de la Unión de Rugby Football de Seibu, se basó principalmente en la estructura del Club de Rugby de Kansai. La razón de que no se le llamara Kansai, fue con el propósito de administrar los juegos desde Kyushu hasta Corea. Pasaron a ser la Unión de Rugby Football de Kansai cuando se independizó la Unión de Rugby Football de Kyushu en 1947. Durante los enfrentamientos entre el este y el oeste, se mantuvieron con el nombre de Kansai. (cita de “La Historia del Rugby de Japón”)
“El 1er partido de pago en Kansai”
La Unión de Rugby Football de Seibu organizó el 4º partido periódico entre Waseda y Doshisha como el 1er partido de pago en Kansai en el campo de Doshisha el 3 de enero de 1926. Waseda ganó el partido por 10 - 3.
“Keio, la 1ª expedición a un país extranjero (Shanghái)”
A las 9 AM del 23 de diciembre navegaron a Shanghái en el NYK line Shanghái Maru desde el puerto de Kobe. Jugaron 2 partidos obteniendo 1 victoria y 1 derrota.
26 de diciembre de 1925 ●Keio 12 – 13 ○Club Shanghái
30 de diciembre de 1925 ○Keio 8 – 3 ○ Club Shanghái
“El cambio a los nombres de los torneos a: Torneo Nacional de institutos de Secundaria Básica y el Torneo Nacional de Institutos de Secundaria Superior”
Aumentó gradualmente el número de escuelas participantes en el torneo nacional. Desde el 9º torneo se cambió el nombre, a Torneo Nacional de institutos de Secundaria Básica e hicieron fases de clasificación por regiones. Doshisha ganó a la Escuela Vocacional Industrial de Manchuria-sur por primera vez en 2 años y obtuvieron su 7º campeonato. La sección de instituto superior y de universidad cambiaron el nombre a Torneo Nacional de Institutos de Secundaria Superior. Los requisitos para participar eran que debería ser exclusivamente para estudiantes de instituto superior o del mismo nivel en cursos especializados o de las escuelas especializadas.” Sanko ganó en esta categoría.
“El partido del Torneo Nacional organizado por la Unión de Seibu”
“Debido a la expedición a Shanghái de Keio, el programa de partidos de enfrentamiento entre el este y el oeste fue irregular. El partido periódico entre el este y el oeste y el Torneo Nacional no se llevaron a cabo, por lo que se decidió realizar un solo partido del Torneo Nacional entre el mejor equipo del este y el mejor del oeste, siendo esta vez organizado por la Unión de Seibu. El partido fue entre Keio y Doshisha; los primeros equipos del este y oeste respectivamente.” (cita de “100 Años de Historia de la Universidad de Keio”)
10 de enero de 1926 △Keio 6 – 6 △ Doshisha el partido el campeonato japonés y 13er partido periódico
Otros juegos importantes
(Kanto)
1er partido periódico, el 15 de junio de 1925 ○Meiji 18 – 0 ● Kansai
1er partido periódico, el 24 de octubre de 1925 ○Meiji 11 – 3 ● La Universidad del Comercio de Tokio
3er partido periódico, el 3 de noviembre de 1925 ○Waseda 11 – 3 ● Meiji
2º partido periódico, el 15 de noviembre de 1925 ○Keio 28 – 0 ● Meiji
2º partido periódico, el 21 de noviembre 1925 ● Meiji 6 – 8 ○Rikkyo
(Kansai)
2º partido periódico, el 6 de diciembre de 1925 △Doshisha 0 – 0 △Kioto
1er partido periódico, el 25 de diciembre de 1925 ○Doshisha 17 – 3 ● Meiji
1er partido periódico, el 30 de diciembre de 1925 ● Kioto 0 – 9 ○Waseda
3er partido periódico, el 3 de enero de 1926 ○Doshisha 15 – 5 ● Kioto
3er partido periódico, el 6 de enero de 1926 ● Doshisha 3 – 10 ○Waseda
“Fundación de la Unión de Rugby Football de Seibu (la actual Unión de Rugby Football de Kansai)”
El 26 de enero de 1926, se fundó la Unión de Rugby Football de Seibu, siendo el presidente del consejo de administración Teichi Sugimoto. La fundación de la Unión de Rugby Football de Seibu, se basó principalmente en la estructura del Club de Rugby de Kansai. La razón de que no se le llamara Kansai, fue con el propósito de administrar los juegos desde Kyushu hasta Corea. Pasaron a ser la Unión de Rugby Football de Kansai cuando se independizó la Unión de Rugby Football de Kyushu en 1947. Durante los enfrentamientos entre el este y el oeste, se mantuvieron con el nombre de Kansai. (cita de “La Historia del Rugby de Japón”)
“El 1er partido de pago en Kansai”
La Unión de Rugby Football de Seibu organizó el 4º partido periódico entre Waseda y Doshisha como el 1er partido de pago en Kansai en el campo de Doshisha el 3 de enero de 1926. Waseda ganó el partido por 10 - 3.
“Keio, la 1ª expedición a un país extranjero (Shanghái)”
A las 9 AM del 23 de diciembre navegaron a Shanghái en el NYK line Shanghái Maru desde el puerto de Kobe. Jugaron 2 partidos obteniendo 1 victoria y 1 derrota.
26 de diciembre de 1925 ●Keio 12 – 13 ○Club Shanghái
30 de diciembre de 1925 ○Keio 8 – 3 ○ Club Shanghái
“El cambio a los nombres de los torneos a: Torneo Nacional de institutos de Secundaria Básica y el Torneo Nacional de Institutos de Secundaria Superior”
Aumentó gradualmente el número de escuelas participantes en el torneo nacional. Desde el 9º torneo se cambió el nombre, a Torneo Nacional de institutos de Secundaria Básica e hicieron fases de clasificación por regiones. Doshisha ganó a la Escuela Vocacional Industrial de Manchuria-sur por primera vez en 2 años y obtuvieron su 7º campeonato. La sección de instituto superior y de universidad cambiaron el nombre a Torneo Nacional de Institutos de Secundaria Superior. Los requisitos para participar eran que debería ser exclusivamente para estudiantes de instituto superior o del mismo nivel en cursos especializados o de las escuelas especializadas.” Sanko ganó en esta categoría.
“El partido del Torneo Nacional organizado por la Unión de Seibu”
“Debido a la expedición a Shanghái de Keio, el programa de partidos de enfrentamiento entre el este y el oeste fue irregular. El partido periódico entre el este y el oeste y el Torneo Nacional no se llevaron a cabo, por lo que se decidió realizar un solo partido del Torneo Nacional entre el mejor equipo del este y el mejor del oeste, siendo esta vez organizado por la Unión de Seibu. El partido fue entre Keio y Doshisha; los primeros equipos del este y oeste respectivamente.” (cita de “100 Años de Historia de la Universidad de Keio”)
10 de enero de 1926 △Keio 6 – 6 △ Doshisha el partido el campeonato japonés y 13er partido periódico
Otros juegos importantes
(Kanto)
1er partido periódico, el 15 de junio de 1925 ○Meiji 18 – 0 ● Kansai
1er partido periódico, el 24 de octubre de 1925 ○Meiji 11 – 3 ● La Universidad del Comercio de Tokio
3er partido periódico, el 3 de noviembre de 1925 ○Waseda 11 – 3 ● Meiji
2º partido periódico, el 15 de noviembre de 1925 ○Keio 28 – 0 ● Meiji
2º partido periódico, el 21 de noviembre 1925 ● Meiji 6 – 8 ○Rikkyo
(Kansai)
2º partido periódico, el 6 de diciembre de 1925 △Doshisha 0 – 0 △Kioto
1er partido periódico, el 25 de diciembre de 1925 ○Doshisha 17 – 3 ● Meiji
1er partido periódico, el 30 de diciembre de 1925 ● Kioto 0 – 9 ○Waseda
3er partido periódico, el 3 de enero de 1926 ○Doshisha 15 – 5 ● Kioto
3er partido periódico, el 6 de enero de 1926 ● Doshisha 3 – 10 ○Waseda