日本語 English
Unión: “Se presenta la agenda para seleccionar las ciudades que albergarán la Copa del Mundo de Rugby 2019 y empieza la fase de mayor actividad de cara a preparar el torneo”
-Quedan 5 años para la celebración del torneo en Japón, y Akira Shimazu toma cargo como secretario general del comité organizador del mundial de 2019.
-La Copa Webb Ellis, trofeo oficial de la Copa del Mundo de Rugby, comienza su recorrido a lo largo de 15 países y llega a Japón el día 22 de mayo.
-Se presenta la agenda para seleccionar las ciudades que albergarán los partidos del mundial, en la que se programa hacer pública las ciudades elegidas en marzo de 2015.
-Hidemoto Oyama recibe la Orden del Mérito de la Unión de Japón (por extender el uso del protector bucal a través del comité médico) y Yoshihiro Sakata recibe el premio especial (por haber entrado en el Salón de la Fama de la WR).
-Se oficializa la inclusión de un equipo japonés para su participación en el Super Rugby.
-El ente rector del rugby mundial, la IRB, cambia su nombre a World Rugby.
-En marzo de 2015 se presentan las 12 ciudades que albergarán la Copa del Mundo de Rugby: Sapporo, Kamaishi, Kumagaya, Tokio, Yokohama., Shizuoka, Toyota, Higashiosaka, Kobe, Fukuoka, Oita y Kumamoto.
Selección: “Encadenan 10 victorias consecutivas en Test Match y suben al 10º puesto del ranking mundial de la IRB por primera vez en la historia”
-26 de abril, partido de fortalecimiento de la Selección de Japón. JAPAN XV 29 – 35 Asia Pacific Dragons.
-Cinco Naciones de Asia 2014, del 3 al 17 de mayo, campeona tras obtener 4 victorias en 4 partidos. Japón 99 – 10 Filipinas, Japón 132 – 10 Sri Lanka, Japón 62 – 5 Corea del Sur y Japón 49 – 8 Hong Kong.
-Copa Naciones del Pacífico IRB 2014, del 7 al 14 de junio, campeona tras obtener 2 victorias en 2 partidos. Japón 34 – 25 Canadá y Japón 37 – 29 Estados Unidos.
-Copa Lipovitan D Challenge 2014, 30 de mayo. Japón 33 – 14 Samoa.
-Copa Lipovitan D Challenge 2014, 21 de junio. Japón 26 – 23 Italia.
Tras estos resultados, Japón alcanzó 10 victorias consecutivas en primavera de la temporada 2014, entrando en la 10ª posición del ranking mundial del IRB.
-Copa Lipovitan D Challenge 2014, del 1 al 23 de noviembre. La selección sufre una derrota total en el 1er partido contra los Maori All Blacks 21 – 61, y también pierde en un 2º partido contra el mismo equipo, pero esta vez con una diferencia mínima 18 – 20. Del 15 al 23 continuó la Gira Lipovitan D 2014, en la cual se ganó a Rumanía en el 1er partido 18 – 13, pero se perdió contra Georgia en el 2º, 24 – 35.
Reglamento:
-El 2 de mayo, se presenta el “plan de acción de la Unión de Japón en base a la reforma de los lineamientos sobre conmoción cerebral de la IRB”.
-Se incluye el rugby femenino como disciplina oficial a disputar en el Festival Nacional de Deporte a partir de 2016, y en los años 2014 y 2015 se introduce de exhibición.
-Se anuncian las directrices sobre la introducción de césped artificial.
Torneo Nacional: “Yamaha se proclama campeón por primera vez”
La final de 52º Torneo Nacional se disputa entre Yamaha Júbilo y Suntory Sungoliath, y el partido termina 15 – 3 para Yamaha, que consigue este título por primera vez.
Top League: “Panasonic consigue repetir título por sí mismo”
Esta temporada, había 4 equipos como candidatos firmes al título, Kobe Steel, Panasonic, Toshiba y Yamaha, pero Panasonic vuelve a ser campeón por méritos propios al derrotar a Yamaha en la final 30 – 12. Berrick Barnes (Panasonic) vuelve a ganar el MVP por segundo año consecutivo, además de ser el máximo anotador del torneo y el mejor pateador, y ser elegido para el equipo ideal, por lo que esta temporada consigue 4 títulos individuales. El premio revelación de la temporada se lo llevó Rakuhei Yamashita.
Universidades: “6º campeonato consecutivo de la Universidad Teikyo”
La Universidad Teikyo somete a la Universidad de Tsukuba 50 – 7 en la final del Campeonato Universitario y levanta este título por 6º año consecutivo. La Universidad Teikyo también gana los Partidos de Enfrentamientos de las Universidades de Kanto quedando por encima de la Universidad de Waseda, y la liga de la misma región la gana la Universidad Ryutsu Keizai, que termina primera por delante de la Universidad Tokai. En Kansai, la Universidad Kwansei Gakuin es campeona tras ganar todos sus partidos y se proclama campeona regional por primera vez en 5 años. En Kyushu, el campeón es el Instituto Tecnológico de Fukuoka. En el 65º Torneo de Enfrentamientos Regionales, la Universidad Meijo, que participa por primera vez en 6ª años, gana el título tras vencer 21 – 12 a la Universidad Tokio Gakugei.
Siete:
-El 23 y el 24 de agosto, en las ARFU Asia Rugby Men’s Sevens Series 2014, la selección japonesa termina 3ª al vencer en la primera ronda (en Hong Kong) a Sri Lanka 42 – 12, subcampeona tras vencer 7 – 24 contra Hong Kong en la segunda ronda (en Malasia), y 3ª tras vencer a Sri Lanka 24 – 19 en la tercera ronda (en Pekín).
-Del mismo modo, en las ARFU Asia Rugby Women’s Sevens Series 2014, la selección japonesa termina 3ª tras vencer a Kazajistán 19 – 5 en la primera ronda (en Hong Kong), y campeona tras vencer a China por 24 – 19 en la segunda ronda (en Pekín).
-El 12 y el 13 de septiembre, en el torneo para el ascenso al grupo central de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7 (en Hong Kong), termina 5ª, no pudiendo entrar entre los 4 primeros equipos y así lograr ascender.
-Del 30 de septiembre al 2 de octubre, en los 17os Juegos Asiáticos (Incheon, Corea del Sur), la selección masculina es campeona venciendo a Hong Kong 24 – 12, y la selección femenina es subcampeona tras caer 12 – 14 frente a China en la final.
-El 11 y el 12 de octubre, en el Gold Coast Sevens de la HSBC Serie Mundial Masculina de Rugby 7 2014 – 2015, la selección sufre 3 derrotas en la fase previa, y tampoco consigue ganar ningún partido en el torneo bowl o el torneo shield.
El 5 y el 6 de diciembre, en el Dubái Sevens de la HSBC Serie Mundial Masculina de Rugby 7, la selección cae derrotada en los 5 partidos que juega.
-Del 27 al 29 de marzo de 2015, en la HSBC Serie Mundial Masculina de Rugby 7 2014-2015, la selección cosecha 1 victoria y 5 derrotas.
-Del 26 al 27 de marzo de 2015, en el Rugby Women’s Sevens 2015 de Hong Kong, la selección pierde 12 – 24 contra Canadá en la final y logra la hazaña de convertirse subcampeona.
Femenino:
-Campeonato Asiático Femenino de Rugby XV, del 16 al 25 de mayo. 1 victoria y 2 derrotas (victoria contra Singapur y derrotas contra Hong Kong y Kazajistán)
Internacional:
-La Selección de Japón Sub 20 gana el Trofeo Mundial de Rugby Juvenil 2014 de Hong Kong disputado del 7 al 19 de abril, tras vencer a Tonga 35 – 10, y así consiguió el ascenso a un campeonato superior para el año 2015.
-Las selecciones estudiantiles masculina y femenina de Rugby 7 participan en el 6º Campeonato Mundial Estudiantil (Brasil) del 8 al 10 de agosto. El equipo masculino ganó el torneo tras batir a Namibia en la final y el equipo femenino terminó 3º.
-El equipo masculino de rugby 7 participa en los 2ºs Juegos Olímpicos de la Juventud 2014 (Nankín) del 17 al 19 de agosto, y terminó en 6ª posición.
-La Selección de Secundaria Superior realiza una expedición a Escocia y Francia del 15 al 25 de marzo de 2015. La expedición termina con 1 victoria y 3 derrotas.
Otros:
El 94º Campeonato Nacional de Secundaria Superior lo gana el Instituto Superior Higashi Fukuoka, que vence cómodamente al Instituto Superior Gose Jitsugyo. El 45º Torneo Nacional de Colegios Tecnológicos lo gana el Instituto Nacional de Tecnología, Facultad de Sendai (Natori), que levanta el título por 2º año consecutivo y por 12ª vez en su historia. El Festival Nacional del Deporte en Nagasaki lo gana la Prefectura de Saga en la categoría de adultos y la Prefectura de Osaka en la categoría infantil. En el 22º Campeonato de Clubes, el Kanagawa Tamariva vence a los Hokkaido Barbarians 14 – 10 y consiguen el trofeo por 9ª vez en su historia. En marzo de 2015 se celebra el 16º Torneo Nacional de Secundaria Superior, el cual lo gana Instituto Superior Gyosei de la Universidad Tokai por 2ª vez tras 9 años.
Unión: “Se presenta la agenda para seleccionar las ciudades que albergarán la Copa del Mundo de Rugby 2019 y empieza la fase de mayor actividad de cara a preparar el torneo”
-Quedan 5 años para la celebración del torneo en Japón, y Akira Shimazu toma cargo como secretario general del comité organizador del mundial de 2019.
-La Copa Webb Ellis, trofeo oficial de la Copa del Mundo de Rugby, comienza su recorrido a lo largo de 15 países y llega a Japón el día 22 de mayo.
-Se presenta la agenda para seleccionar las ciudades que albergarán los partidos del mundial, en la que se programa hacer pública las ciudades elegidas en marzo de 2015.
-Hidemoto Oyama recibe la Orden del Mérito de la Unión de Japón (por extender el uso del protector bucal a través del comité médico) y Yoshihiro Sakata recibe el premio especial (por haber entrado en el Salón de la Fama de la WR).
-Se oficializa la inclusión de un equipo japonés para su participación en el Super Rugby.
-El ente rector del rugby mundial, la IRB, cambia su nombre a World Rugby.
-En marzo de 2015 se presentan las 12 ciudades que albergarán la Copa del Mundo de Rugby: Sapporo, Kamaishi, Kumagaya, Tokio, Yokohama., Shizuoka, Toyota, Higashiosaka, Kobe, Fukuoka, Oita y Kumamoto.
Selección: “Encadenan 10 victorias consecutivas en Test Match y suben al 10º puesto del ranking mundial de la IRB por primera vez en la historia”
-26 de abril, partido de fortalecimiento de la Selección de Japón. JAPAN XV 29 – 35 Asia Pacific Dragons.
-Cinco Naciones de Asia 2014, del 3 al 17 de mayo, campeona tras obtener 4 victorias en 4 partidos. Japón 99 – 10 Filipinas, Japón 132 – 10 Sri Lanka, Japón 62 – 5 Corea del Sur y Japón 49 – 8 Hong Kong.
-Copa Naciones del Pacífico IRB 2014, del 7 al 14 de junio, campeona tras obtener 2 victorias en 2 partidos. Japón 34 – 25 Canadá y Japón 37 – 29 Estados Unidos.
-Copa Lipovitan D Challenge 2014, 30 de mayo. Japón 33 – 14 Samoa.
-Copa Lipovitan D Challenge 2014, 21 de junio. Japón 26 – 23 Italia.
Tras estos resultados, Japón alcanzó 10 victorias consecutivas en primavera de la temporada 2014, entrando en la 10ª posición del ranking mundial del IRB.
-Copa Lipovitan D Challenge 2014, del 1 al 23 de noviembre. La selección sufre una derrota total en el 1er partido contra los Maori All Blacks 21 – 61, y también pierde en un 2º partido contra el mismo equipo, pero esta vez con una diferencia mínima 18 – 20. Del 15 al 23 continuó la Gira Lipovitan D 2014, en la cual se ganó a Rumanía en el 1er partido 18 – 13, pero se perdió contra Georgia en el 2º, 24 – 35.
Reglamento:
-El 2 de mayo, se presenta el “plan de acción de la Unión de Japón en base a la reforma de los lineamientos sobre conmoción cerebral de la IRB”.
-Se incluye el rugby femenino como disciplina oficial a disputar en el Festival Nacional de Deporte a partir de 2016, y en los años 2014 y 2015 se introduce de exhibición.
-Se anuncian las directrices sobre la introducción de césped artificial.
Torneo Nacional: “Yamaha se proclama campeón por primera vez”
La final de 52º Torneo Nacional se disputa entre Yamaha Júbilo y Suntory Sungoliath, y el partido termina 15 – 3 para Yamaha, que consigue este título por primera vez.
Top League: “Panasonic consigue repetir título por sí mismo”
Esta temporada, había 4 equipos como candidatos firmes al título, Kobe Steel, Panasonic, Toshiba y Yamaha, pero Panasonic vuelve a ser campeón por méritos propios al derrotar a Yamaha en la final 30 – 12. Berrick Barnes (Panasonic) vuelve a ganar el MVP por segundo año consecutivo, además de ser el máximo anotador del torneo y el mejor pateador, y ser elegido para el equipo ideal, por lo que esta temporada consigue 4 títulos individuales. El premio revelación de la temporada se lo llevó Rakuhei Yamashita.
Universidades: “6º campeonato consecutivo de la Universidad Teikyo”
La Universidad Teikyo somete a la Universidad de Tsukuba 50 – 7 en la final del Campeonato Universitario y levanta este título por 6º año consecutivo. La Universidad Teikyo también gana los Partidos de Enfrentamientos de las Universidades de Kanto quedando por encima de la Universidad de Waseda, y la liga de la misma región la gana la Universidad Ryutsu Keizai, que termina primera por delante de la Universidad Tokai. En Kansai, la Universidad Kwansei Gakuin es campeona tras ganar todos sus partidos y se proclama campeona regional por primera vez en 5 años. En Kyushu, el campeón es el Instituto Tecnológico de Fukuoka. En el 65º Torneo de Enfrentamientos Regionales, la Universidad Meijo, que participa por primera vez en 6ª años, gana el título tras vencer 21 – 12 a la Universidad Tokio Gakugei.
Siete:
-El 23 y el 24 de agosto, en las ARFU Asia Rugby Men’s Sevens Series 2014, la selección japonesa termina 3ª al vencer en la primera ronda (en Hong Kong) a Sri Lanka 42 – 12, subcampeona tras vencer 7 – 24 contra Hong Kong en la segunda ronda (en Malasia), y 3ª tras vencer a Sri Lanka 24 – 19 en la tercera ronda (en Pekín).
-Del mismo modo, en las ARFU Asia Rugby Women’s Sevens Series 2014, la selección japonesa termina 3ª tras vencer a Kazajistán 19 – 5 en la primera ronda (en Hong Kong), y campeona tras vencer a China por 24 – 19 en la segunda ronda (en Pekín).
-El 12 y el 13 de septiembre, en el torneo para el ascenso al grupo central de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7 (en Hong Kong), termina 5ª, no pudiendo entrar entre los 4 primeros equipos y así lograr ascender.
-Del 30 de septiembre al 2 de octubre, en los 17os Juegos Asiáticos (Incheon, Corea del Sur), la selección masculina es campeona venciendo a Hong Kong 24 – 12, y la selección femenina es subcampeona tras caer 12 – 14 frente a China en la final.
-El 11 y el 12 de octubre, en el Gold Coast Sevens de la HSBC Serie Mundial Masculina de Rugby 7 2014 – 2015, la selección sufre 3 derrotas en la fase previa, y tampoco consigue ganar ningún partido en el torneo bowl o el torneo shield.
El 5 y el 6 de diciembre, en el Dubái Sevens de la HSBC Serie Mundial Masculina de Rugby 7, la selección cae derrotada en los 5 partidos que juega.
-Del 27 al 29 de marzo de 2015, en la HSBC Serie Mundial Masculina de Rugby 7 2014-2015, la selección cosecha 1 victoria y 5 derrotas.
-Del 26 al 27 de marzo de 2015, en el Rugby Women’s Sevens 2015 de Hong Kong, la selección pierde 12 – 24 contra Canadá en la final y logra la hazaña de convertirse subcampeona.
Femenino:
-Campeonato Asiático Femenino de Rugby XV, del 16 al 25 de mayo. 1 victoria y 2 derrotas (victoria contra Singapur y derrotas contra Hong Kong y Kazajistán)
Internacional:
-La Selección de Japón Sub 20 gana el Trofeo Mundial de Rugby Juvenil 2014 de Hong Kong disputado del 7 al 19 de abril, tras vencer a Tonga 35 – 10, y así consiguió el ascenso a un campeonato superior para el año 2015.
-Las selecciones estudiantiles masculina y femenina de Rugby 7 participan en el 6º Campeonato Mundial Estudiantil (Brasil) del 8 al 10 de agosto. El equipo masculino ganó el torneo tras batir a Namibia en la final y el equipo femenino terminó 3º.
-El equipo masculino de rugby 7 participa en los 2ºs Juegos Olímpicos de la Juventud 2014 (Nankín) del 17 al 19 de agosto, y terminó en 6ª posición.
-La Selección de Secundaria Superior realiza una expedición a Escocia y Francia del 15 al 25 de marzo de 2015. La expedición termina con 1 victoria y 3 derrotas.
Otros:
El 94º Campeonato Nacional de Secundaria Superior lo gana el Instituto Superior Higashi Fukuoka, que vence cómodamente al Instituto Superior Gose Jitsugyo. El 45º Torneo Nacional de Colegios Tecnológicos lo gana el Instituto Nacional de Tecnología, Facultad de Sendai (Natori), que levanta el título por 2º año consecutivo y por 12ª vez en su historia. El Festival Nacional del Deporte en Nagasaki lo gana la Prefectura de Saga en la categoría de adultos y la Prefectura de Osaka en la categoría infantil. En el 22º Campeonato de Clubes, el Kanagawa Tamariva vence a los Hokkaido Barbarians 14 – 10 y consiguen el trofeo por 9ª vez en su historia. En marzo de 2015 se celebra el 16º Torneo Nacional de Secundaria Superior, el cual lo gana Instituto Superior Gyosei de la Universidad Tokai por 2ª vez tras 9 años.