日本語 English Foto Revista
16 de abril de 2005, Montevideo
●Selección de Japón 36 – 68 Selección de Argentina○
Japón consigue el pase a la Copa del Mundo a pesar de sufrir una gran derrota frente a Argentina
Data:
23/04/2005, France, South America Tour
Japan 36 Argentina 68
El Estadio del Buenos Aires Cricket & Rugby Club, Buenos Aires
Half-time: 23-28
Referee: David Pearson (England)
Touch Judges: 1st Malcom Chanleng (Scotland), 2nd David Chanleng (Scotland)
Crowd: 5000
JAPAN: 15 Goshi Tachikawa, 14 Daisuke Ohata, 13 Reuben Parkinson , 12 Yukio Motoki, 11 Hirotoki Onozawa, 10 Kyohei Morita, 9 Wataru Murata (20 Shota Goto 50), 8 Takuro Miuchi (capt), 7 Hitoshi Ono (18 Ryota Asano 5Hitoshi Ono (18 Ryota Asano 58), 6 Hare Makiri (19 Takeomi Ito 71), 5 Jamie Washinton, 4 Takanori Kumagae, 3 Ryo Yamamura (17 Kenji Kasai 56)), 2 Ken Tsukagoshi, 1 Hiroshi Takahashi.
Reserves: 16 Masakazu Nakabayashi, 21 Ayumu Goromaru, 22 Christian Loamanu.
Tries: Motoki, Tachikawa, Onozawa, Ohata; Conversions: Morita (2); Penalty Goals: Morita (3); Drop Goal: Morita.
ARGENTINA: 15 Federico Serra, 14 Fernando Higgs, 13 Miguel Avramovic, 12 Francisco Leonelli (22 Gonzalo Tiesi 68), 11 Francisco Bosch, 10 Federico Todeschini (21 Juan de la Cruz Fernández Miranda 69), 9 Nicolás Fernández Miranda (capt) (20 Matías Albina 70), 8 Augusto Petrilli, 7 Juan Manuel Leguizamón (18 Gerardo Lazcano Miranda 72), 6 Federico Genoud (19 Agustín Creevy 58), 5 Manuel Carizza, 4 Pablo Bouza, 3 Eusebio Guiñazú, 2 Alberto Vernet Basualdo (16 Francisco Lecot 62), 1 Marcos Ayerza (17 Pablo Henn 63).
Tries: Genoud (2), Higgs (2), Ayerza, Leguizamón, Bosch, Albina, Penalty Try; Conversions: Todeschini (5), Juan de la Cruz Fernández Miranda (2); Penalty Goals: Todeschini (2).
Scoring sequence (Japan's score shown first): 1min-try Argentina, Genoud; conv. Todeschini-0-7, 5min-drop goal Japan, Morita-3-7, 6min-try Japan, Motoki; conv. Morita-10-7, 9min-try Argentina, Higgs; conv. Todeschini (missed)-10-12, 11min-drop goal Japan, Morita (missed), 19min-pen Argentina, Todeschini-10-15, 21min-pen Argentina, Todeschini-10-18, 23min-try Japan, Tachikaqwa; conv. Morita (missed)-15-18, 26min-try Argentina, Genoud; conv. Todeschini-15-25, 29min-try Japan, Onozawa; conv. Morita (missed)-20-25, 38min-pen Japan, Morita-23-25, 42min-pen Argentina, Todeschini-23-28, Half-time, 41min-pen Japan, Morita (missed), 43min-try Argentina, Ayerza; conv. Todeschini-23-35, 48min-drop goal Japan, Morita (missed), 49min-pen Japan, Morita-26-35, 50min-try Argentina, Leguizamón; conv. Todeschini-26-42, 53min-pen Japan, Morita-29-42, 57min-try Argentina, Bosch; conv. Todeschini-29-49, 62min-try Japan, Ohata; conv. Morita-36-49, 72min-try Argentina, Albina; conv. Juan de la Cruz Fernández Miranda-36-56, 76min-try Argentina, Higgs; conv. Juan de la Cruz Fernández Miranda (missed)-36-61, 79min-try Argentina, penalty try; conv. Juan de la Cruz Fernández Miranda-36-68.
Japón consiguió anotar un total de 36 puntos a una de las 8 mejores selecciones del mundo, Argentina, con 4 ensayos de los defensores Onozawa y Tachikawa, y tiros libres (o golpe franco) de un Morita en racha. Es por todos sabido que un resultado así en un Test Match es sinónimo de victoria, o si no, de un partido muy igualado, pero volvió a fallar la defensa. No se pueden conceder 9 ensayos bajo ningún concepto. Sus poderosas embestidas verticales y los rápidos movimientos de los defensores, tan característicos de los jugadores latinoamericanos, volvió loca a Japón, que perdió las referencias a la hora de placar y la hicieron correr como nunca. Japón tenía una capacidad ofensiva que funcionaba contra Argentina, por lo que con una defensa más estructurada se podía soñar con alcanzar el 12º puesto mundial y entrar entre los 8 mejores en el mundial.
16 de abril de 2005, Montevideo
●Selección de Japón 36 – 68 Selección de Argentina○
Japón consigue el pase a la Copa del Mundo a pesar de sufrir una gran derrota frente a Argentina
Data:
23/04/2005, France, South America Tour
Japan 36 Argentina 68
El Estadio del Buenos Aires Cricket & Rugby Club, Buenos Aires
Half-time: 23-28
Referee: David Pearson (England)
Touch Judges: 1st Malcom Chanleng (Scotland), 2nd David Chanleng (Scotland)
Crowd: 5000
JAPAN: 15 Goshi Tachikawa, 14 Daisuke Ohata, 13 Reuben Parkinson , 12 Yukio Motoki, 11 Hirotoki Onozawa, 10 Kyohei Morita, 9 Wataru Murata (20 Shota Goto 50), 8 Takuro Miuchi (capt), 7 Hitoshi Ono (18 Ryota Asano 5Hitoshi Ono (18 Ryota Asano 58), 6 Hare Makiri (19 Takeomi Ito 71), 5 Jamie Washinton, 4 Takanori Kumagae, 3 Ryo Yamamura (17 Kenji Kasai 56)), 2 Ken Tsukagoshi, 1 Hiroshi Takahashi.
Reserves: 16 Masakazu Nakabayashi, 21 Ayumu Goromaru, 22 Christian Loamanu.
Tries: Motoki, Tachikawa, Onozawa, Ohata; Conversions: Morita (2); Penalty Goals: Morita (3); Drop Goal: Morita.
ARGENTINA: 15 Federico Serra, 14 Fernando Higgs, 13 Miguel Avramovic, 12 Francisco Leonelli (22 Gonzalo Tiesi 68), 11 Francisco Bosch, 10 Federico Todeschini (21 Juan de la Cruz Fernández Miranda 69), 9 Nicolás Fernández Miranda (capt) (20 Matías Albina 70), 8 Augusto Petrilli, 7 Juan Manuel Leguizamón (18 Gerardo Lazcano Miranda 72), 6 Federico Genoud (19 Agustín Creevy 58), 5 Manuel Carizza, 4 Pablo Bouza, 3 Eusebio Guiñazú, 2 Alberto Vernet Basualdo (16 Francisco Lecot 62), 1 Marcos Ayerza (17 Pablo Henn 63).
Tries: Genoud (2), Higgs (2), Ayerza, Leguizamón, Bosch, Albina, Penalty Try; Conversions: Todeschini (5), Juan de la Cruz Fernández Miranda (2); Penalty Goals: Todeschini (2).
Scoring sequence (Japan's score shown first): 1min-try Argentina, Genoud; conv. Todeschini-0-7, 5min-drop goal Japan, Morita-3-7, 6min-try Japan, Motoki; conv. Morita-10-7, 9min-try Argentina, Higgs; conv. Todeschini (missed)-10-12, 11min-drop goal Japan, Morita (missed), 19min-pen Argentina, Todeschini-10-15, 21min-pen Argentina, Todeschini-10-18, 23min-try Japan, Tachikaqwa; conv. Morita (missed)-15-18, 26min-try Argentina, Genoud; conv. Todeschini-15-25, 29min-try Japan, Onozawa; conv. Morita (missed)-20-25, 38min-pen Japan, Morita-23-25, 42min-pen Argentina, Todeschini-23-28, Half-time, 41min-pen Japan, Morita (missed), 43min-try Argentina, Ayerza; conv. Todeschini-23-35, 48min-drop goal Japan, Morita (missed), 49min-pen Japan, Morita-26-35, 50min-try Argentina, Leguizamón; conv. Todeschini-26-42, 53min-pen Japan, Morita-29-42, 57min-try Argentina, Bosch; conv. Todeschini-29-49, 62min-try Japan, Ohata; conv. Morita-36-49, 72min-try Argentina, Albina; conv. Juan de la Cruz Fernández Miranda-36-56, 76min-try Argentina, Higgs; conv. Juan de la Cruz Fernández Miranda (missed)-36-61, 79min-try Argentina, penalty try; conv. Juan de la Cruz Fernández Miranda-36-68.
Japón consiguió anotar un total de 36 puntos a una de las 8 mejores selecciones del mundo, Argentina, con 4 ensayos de los defensores Onozawa y Tachikawa, y tiros libres (o golpe franco) de un Morita en racha. Es por todos sabido que un resultado así en un Test Match es sinónimo de victoria, o si no, de un partido muy igualado, pero volvió a fallar la defensa. No se pueden conceder 9 ensayos bajo ningún concepto. Sus poderosas embestidas verticales y los rápidos movimientos de los defensores, tan característicos de los jugadores latinoamericanos, volvió loca a Japón, que perdió las referencias a la hora de placar y la hicieron correr como nunca. Japón tenía una capacidad ofensiva que funcionaba contra Argentina, por lo que con una defensa más estructurada se podía soñar con alcanzar el 12º puesto mundial y entrar entre los 8 mejores en el mundial.