日本語 English Foto Revista
5 de noviembre de 2016. Cancha: Estadio de Rugby Chichibunomiya. Árbitro: Romain Poite (Francia)
●Selección de Japón 20 – 54 Selección de Uruguay○
Data:
5/11/2016 Argentina 2nd Japan tour
Japan 20 Algentina 54
Chichibunomiya Rugby Stadium, Japan
Half-time 6 - 21
Refree: Romain Poit (France)
Crowd: 34,073
JAPAN: 15 Kotaro Matsushima, 14 Lomano Lava LEMEKI, 13 Lotoahea Amanaki (23 Timothy Lafaele 61), 12 Harumichi Tatekawa, 11 Akihito Yamada, 10 Yu Tamura, 9 Fumiaki Tanaka (22 Takahiro Ogawa 72), 8 Amanaki Lelei Mafi, 7 Yuhimaru Mimura (21 Shuhei Matsuhashi 50), 6 Uwe Helu (20 Malgene Ilaua 40), 5 Samuela Anise (19 Kotaro Yatabe 40) , 4 Kyosuke Kajikawa, 3 Kensuke Hatakeyama (18 Heiichiro Ito 40), 2 Shota Horie (capt) (16 Takeshi Kizu 50), 1 Satoshi Nakatani (17 Koki Yamamoto 61).
Reserves:
Coach: Jamie Joseph.
Tries: Mafi, LEMEKI (2); Conversions: Tamura (2); Penalty Goals: Tamura (2).
ARGENTINA: 15 Joaquin Tuculet (23 Ramiro Moyano 50), 14 Matias Moroni, 13 Matias Orlando, 12 Jeronimo De La Fuente (22 Santiago Gonzalez Iglesias 61), 11 Santiago Cordero, 10 Nicolas Sanchez, 9 Martin Landajo (21 TOMAS CUBELLI 54), 8 Facundo Isa (19 Leonardo Senatore 50), 7 Javier Ortega Desio, 6 Tomas Lezana, 5 Matias Alemanno, 4 Guido Petti Pagadizaval (20 Juan Manuel Leguizamon 58), 3 Ramiro Herrera (18 Enrique Pieretto 54), 2 Agustin Creevy (16 Julian Montoya 54), 1 Lucas Noguera (17 Santiago Botta Garcia 66).
Reserves:
Coach: Daniel Hourcade.
Tries: Matias Moroni (2), Nicolas Sanchez (2), Santiago Cordero (2), TOMAS CUBELLI; Conversions: Nicolas Sanchez (5); Penalty Goals: Nicolas Sanchez (3).
Scoring sequence (Japan's score shown first): 6min-Pen Japan, Yu Tamura-3-0, 12min-try Argentina, Matias Moroni; conv. Nicolas Sanchez (missed)-3-5, 19min-Pen Argentina, Nicolas Sanchez-3-8, 23min-Pen Japan, Yu Tamura-6-8, 31min-Pen Argentina, Nicolas Sanchez-6-11, 35min-try Argentina, Nicolas Sanchez; conv. Nicolas Sanchez-6-18, 40min-Pen Argentina, Nicolas Sanchez-6-21, 42min-try Argentina, Santiago Cordero; conv. Nicolas Sanchez-6-28, 48min-try Argentina, Matias Moroni; conv. Nicolas Sanchez-6-35, 52min-try Japan, Amanaki Lelei Mafi; conv. Yu Tamura-13-35, 62min-try Argentina, Nicolas Sanchez; conv. Nicolas Sanchez (missed)-13-40, 65min-try Argentina, Santiago Cordero; conv. Nicolas Sanchez-13-47, 75min-try Argentina, TOMAS CUBELLI; conv. Nicolas Sanchez-13-54, 81min-try Japan, Lomano Lava LEMEKI; conv. Yu Tamura -20-54.
Acudieron 18,235 espectadores al Estadio de Rugby de Chichibunomiya. Japón jugó de igual a igual en la fase inicial del partido frente a una Argentina que presumía de un poderoso scrum, y se adelantó mediante un penal anotado por el apertura Yu Tamura. El partido se mantuvo equilibrado durante los 30 primeros minutos de la primera mitad, pero en el minuto 35, Argentina penetró a través de un desbarajuste de la defensa tras un line out, por el cual se coló el medio scrum Martín Landajo, y el apertura Nicolás Sánchez consiguió marcar un try. En la segunda mitad, Japón siguió sufriendo con las veloces carreras de los jugadores argentinos y el marcador se fue ampliando en su contra, pero el wing Lemeki Lomano Lava, que debutaba como jugador de la Selección de Japón de rugby XV, anotó un try y dio alegría al público. El partido terminó 20 – 54 con un goal final de Tamura. Fue una derrota total con un resultado solo de trys de 2 – 7. Sin embargo, lo que normalmente sería una simple forma de consuelo podría traducirse esta vez como algo esperanzador. El equipo solo llevaba 9 días de entrenamiento bajo las directrices del entrenador en jefe Jamie Joseph, por lo que podría considerarse que estaban de “luna de miel”. Joseph declaró en la rueda de prensa posterior al partido: “Estoy muy orgulloso de mis jugadores. El último try anotado por Lemeki representa una actitud de no rendirse nunca”.
5 de noviembre de 2016. Cancha: Estadio de Rugby Chichibunomiya. Árbitro: Romain Poite (Francia)
●Selección de Japón 20 – 54 Selección de Uruguay○
Data:
5/11/2016 Argentina 2nd Japan tour
Japan 20 Algentina 54
Chichibunomiya Rugby Stadium, Japan
Half-time 6 - 21
Refree: Romain Poit (France)
Crowd: 34,073
JAPAN: 15 Kotaro Matsushima, 14 Lomano Lava LEMEKI, 13 Lotoahea Amanaki (23 Timothy Lafaele 61), 12 Harumichi Tatekawa, 11 Akihito Yamada, 10 Yu Tamura, 9 Fumiaki Tanaka (22 Takahiro Ogawa 72), 8 Amanaki Lelei Mafi, 7 Yuhimaru Mimura (21 Shuhei Matsuhashi 50), 6 Uwe Helu (20 Malgene Ilaua 40), 5 Samuela Anise (19 Kotaro Yatabe 40) , 4 Kyosuke Kajikawa, 3 Kensuke Hatakeyama (18 Heiichiro Ito 40), 2 Shota Horie (capt) (16 Takeshi Kizu 50), 1 Satoshi Nakatani (17 Koki Yamamoto 61).
Reserves:
Coach: Jamie Joseph.
Tries: Mafi, LEMEKI (2); Conversions: Tamura (2); Penalty Goals: Tamura (2).
ARGENTINA: 15 Joaquin Tuculet (23 Ramiro Moyano 50), 14 Matias Moroni, 13 Matias Orlando, 12 Jeronimo De La Fuente (22 Santiago Gonzalez Iglesias 61), 11 Santiago Cordero, 10 Nicolas Sanchez, 9 Martin Landajo (21 TOMAS CUBELLI 54), 8 Facundo Isa (19 Leonardo Senatore 50), 7 Javier Ortega Desio, 6 Tomas Lezana, 5 Matias Alemanno, 4 Guido Petti Pagadizaval (20 Juan Manuel Leguizamon 58), 3 Ramiro Herrera (18 Enrique Pieretto 54), 2 Agustin Creevy (16 Julian Montoya 54), 1 Lucas Noguera (17 Santiago Botta Garcia 66).
Reserves:
Coach: Daniel Hourcade.
Tries: Matias Moroni (2), Nicolas Sanchez (2), Santiago Cordero (2), TOMAS CUBELLI; Conversions: Nicolas Sanchez (5); Penalty Goals: Nicolas Sanchez (3).
Scoring sequence (Japan's score shown first): 6min-Pen Japan, Yu Tamura-3-0, 12min-try Argentina, Matias Moroni; conv. Nicolas Sanchez (missed)-3-5, 19min-Pen Argentina, Nicolas Sanchez-3-8, 23min-Pen Japan, Yu Tamura-6-8, 31min-Pen Argentina, Nicolas Sanchez-6-11, 35min-try Argentina, Nicolas Sanchez; conv. Nicolas Sanchez-6-18, 40min-Pen Argentina, Nicolas Sanchez-6-21, 42min-try Argentina, Santiago Cordero; conv. Nicolas Sanchez-6-28, 48min-try Argentina, Matias Moroni; conv. Nicolas Sanchez-6-35, 52min-try Japan, Amanaki Lelei Mafi; conv. Yu Tamura-13-35, 62min-try Argentina, Nicolas Sanchez; conv. Nicolas Sanchez (missed)-13-40, 65min-try Argentina, Santiago Cordero; conv. Nicolas Sanchez-13-47, 75min-try Argentina, TOMAS CUBELLI; conv. Nicolas Sanchez-13-54, 81min-try Japan, Lomano Lava LEMEKI; conv. Yu Tamura -20-54.
Acudieron 18,235 espectadores al Estadio de Rugby de Chichibunomiya. Japón jugó de igual a igual en la fase inicial del partido frente a una Argentina que presumía de un poderoso scrum, y se adelantó mediante un penal anotado por el apertura Yu Tamura. El partido se mantuvo equilibrado durante los 30 primeros minutos de la primera mitad, pero en el minuto 35, Argentina penetró a través de un desbarajuste de la defensa tras un line out, por el cual se coló el medio scrum Martín Landajo, y el apertura Nicolás Sánchez consiguió marcar un try. En la segunda mitad, Japón siguió sufriendo con las veloces carreras de los jugadores argentinos y el marcador se fue ampliando en su contra, pero el wing Lemeki Lomano Lava, que debutaba como jugador de la Selección de Japón de rugby XV, anotó un try y dio alegría al público. El partido terminó 20 – 54 con un goal final de Tamura. Fue una derrota total con un resultado solo de trys de 2 – 7. Sin embargo, lo que normalmente sería una simple forma de consuelo podría traducirse esta vez como algo esperanzador. El equipo solo llevaba 9 días de entrenamiento bajo las directrices del entrenador en jefe Jamie Joseph, por lo que podría considerarse que estaban de “luna de miel”. Joseph declaró en la rueda de prensa posterior al partido: “Estoy muy orgulloso de mis jugadores. El último try anotado por Lemeki representa una actitud de no rendirse nunca”.