Origine du rugby japonais
Les débuts du rugby japonais peuvent être considéré comme l'histoire du club de rugby football de l'Université Keio. En 1899, une équipe de rugby est créée à l'Université de Keio. Cette équipe est devenue une équipe formidable grâce à son entraînement intensif avec YC & AC. L'étude et la compréhension de l'histoire du rugby japonais peuvent nous amener à poursuivre l'histoire du club de rugby football de l'Université Keio.
E.B. Clarke, professeur d'anglais à l'Université Keio, et son ami Ginnosuke Tanaka, qui ont déjà joué au rugby ensemble à l'Université de Cambridge, ont introduit le rugby au Japon. C'était en automne 1899. Une lettre écrite par le Dr Clarke, pionnier enthousiaste du rugby au Japon, démontre ce fait historique. Sa lettre est contenue dans " Les soixante ans d'histoire de l'Université Keio", comme indiqué ci-dessous :
" J'ai présenté le rugby aux hommes de mes classes de Keiogijuku à l'époque parce qu'ils semblaient n'avoir aucune occupation à l'extérieur à la suite des journées d'été et d'hiver. Le baseball d'hiver n'était pas encore arrivé, et les jeunes gars perdaient leur temps et le beau temps de l'automne. Je pensais que si je pouvais les intéresser au rugby, leurs heures durant leur après-midi libre ne seraient pas si longues et fastidieuses. Mon japonais était trop rude et mon vocabulaire insuffisant pour expliquer les subtilités du jeu. J'ai donc demandé à mon ami Tanaka Ginnosuke de m'aider, ce qu'il a fait avec beaucoup de préparation et d'enthousiasme, donc le jeu avait commencé".
Les débuts du rugby japonais peuvent être considéré comme l'histoire du club de rugby football de l'Université Keio. En 1899, une équipe de rugby est créée à l'Université de Keio. Cette équipe est devenue une équipe formidable grâce à son entraînement intensif avec YC & AC. L'étude et la compréhension de l'histoire du rugby japonais peuvent nous amener à poursuivre l'histoire du club de rugby football de l'Université Keio.
E.B. Clarke, professeur d'anglais à l'Université Keio, et son ami Ginnosuke Tanaka, qui ont déjà joué au rugby ensemble à l'Université de Cambridge, ont introduit le rugby au Japon. C'était en automne 1899. Une lettre écrite par le Dr Clarke, pionnier enthousiaste du rugby au Japon, démontre ce fait historique. Sa lettre est contenue dans " Les soixante ans d'histoire de l'Université Keio", comme indiqué ci-dessous :
" J'ai présenté le rugby aux hommes de mes classes de Keiogijuku à l'époque parce qu'ils semblaient n'avoir aucune occupation à l'extérieur à la suite des journées d'été et d'hiver. Le baseball d'hiver n'était pas encore arrivé, et les jeunes gars perdaient leur temps et le beau temps de l'automne. Je pensais que si je pouvais les intéresser au rugby, leurs heures durant leur après-midi libre ne seraient pas si longues et fastidieuses. Mon japonais était trop rude et mon vocabulaire insuffisant pour expliquer les subtilités du jeu. J'ai donc demandé à mon ami Tanaka Ginnosuke de m'aider, ce qu'il a fait avec beaucoup de préparation et d'enthousiasme, donc le jeu avait commencé".