謹貢

一、時計仕込象造物

一、大鏡

一、鉄炮大小色々

右ハ徴義之至二候得共自国之産物ニ任セ貢上仕候御照納被下二於

テハ欣幸至極二奉存候、其外器具等尚備上覧度候王府ヘシトル○

ヘトテニ於テ即位シテ

三年六月三十日ヲロシア国干

アレサントル判

国老

ヲロシリフ

通

右ハヲロシア国王ヨリ奉捧候書翰ノ呈ヨメス當節来朝仕候役人レサ

ノツトヨリ成和解仕候當今国王アレキサントルノ義天之命運二叶創

業ムスコヘヤヨリ発リヲロシア国一王ニシテ今領スル所之国々左之

○ノフヱロツト○ホロツカ○ウイテツカ○モスコヘヤ○キノヿ

○テヱルヲロフ○アフトルシカ○ウオテレル○カサン

○アスタヲアレ○ヤロスラン○ユウヱリヱン○ウオトロシカ

○コレテイスカ○イルヱーケン○メステイヲフ○ホトリ

○シルカシー二〇ケルヲネノス○アレスカフ○カルタリイニン

○ストルマレニ〇スモレンスカ○ラキリイーテ

○カハルテイニスラン○ケルテヒユルク○ヱーストラント

○コリセン○ヱウヱクリアン○リーフラント○クウラント

○スレスツイキホルスラント○ロンカクヱン○ツレリヱン

○ラウエトル○リヤサン○ウイアリヤ○ホルカリヱン

○へロフセルスリ○ユコリヱン○ベルシヱン○チコロウト

○〇ニリフセテラント

右四十九ケ国

其外小国数多御坐候得共相記不申候由通詞和解差上申候

一説ニ

一、時計仕込象作物

但ス此時計寔ニ生タル象之様之物之由時達候節は寝テ居テモ

起上り時造り申候寔妙ナル細工ニ御座候

一、大鏡

但ス幅四間ニ長サ八間此鏡四里程遠キ四方位之所ハ人ニヨリ

ス何タルモノニテモ其ノ仮目ノ下ニアルカ如クニ見得申候

云々

一、ラツコノ皮

一、象細工者品々

外ニ国産織物品々ト書付有之候

文化二年丑三月十三日写

干時

此長面ほごし候ニ付前後忘却ニ相成見る人年号順二筆紙付ケ可申

候條

文政九年戌三月廿日当町五軒町伊右エ門長屋ノ鶴松ト申者火元二て