昔はいまより凍れたねえ。もう晩になると、外で立木がバチーン、バチーンと割れる音がしたもんです。暖房といっても、囲炉裏（いろり）にゴンバイ（木炭のくず）や、枯れ木を焚いたりして暖をとるくらいですから、内地（本州のこと）からきた私には、寒さが一番こたえましたねえ。

　発動機を自転車につけて、脱穀などで部落を回っていたころ、朝早く出るので、小野幌へ行くと夜が明けるのです。林の中からパチーンという鋭い音をよく聞いたですねえ。立木が凍み割れるんですね。トドの木が多かったようです。

　冬に木を切り倒しに山に入ると、凍み割れているトドの木を見ましたよ。あれは明け方に割れるんですかね。日中はそんなことがなかったです。