八月廿九日 晴天 火曜日

現代語訳へ


今朝は八時頃におきまして何もしなひで皆、母やら
姉共からなしてもらひまして休みでおりま
した、それから御はんをたべまして又休んで
居りました、早や御ひるになりましたが、それをたべて又余
程やすみまして、やっとて今日の今までの日誌を
かきました、それから又やすみまして夕飯をたべま
して、少しして又臥戸に入りました八時に