八月三十一日 曇り 木曜日

翻刻へ


本当に月日は早いものでね、楽しい楽しいと
待ち望んでいた休みも、早くも今日
かぎり。ああはかない今日の日よ。思うと
いっそう胸がつぶれ、悲しさのあまり何と
もしがたくて。
今日は朝から心地いいので、休み
の短いのを遺憾に思いました。今日は
ふだんどおりに居間を掃除して、
少し家事を手伝いました。それから本を
少し読みました。文の林を踏み分け、踏み分け
行くと、足は少しの木の根につまずきそこに倒
れましたが、今までの疲れでしょうか、すやすやと眠
りました。果して一時間ほど楽しい夢をたどって
いましたが、名残り惜しくも姉の一声にふと目を
さましました。何となく頭はなおも半意識でした
から、ぼんやりとしていました。だんだん
直って、それから急いで家事を手
伝い、それから夕飯を食べて、あす学校
に行く用意をして、寝ました時は
十一時。この暑中休暇も今日かぎり。先ずちょっと
さよなら。   本科四年級
            佐藤としえ
 
この日誌をしたためた時は、青葉の陰を吹きゆ
く夕風もいっそう身に沁み、草葉に集まって鳴く
きりぎりす、何とも言い難い淋しさでした。
遠く聞こえるあんまの声。一日一日
淋しさは身に沁みました。
今の時は丁度十一時すぎでした。
  明治三十八年八月三十一日の夜これをしたためる。
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(随分こまごまと詳しく書かれていたため、拝見
するのに時間をとりましたけれども、少しも偽りなく
飾りなく露骨に無邪気に書いてあったね。大変面
白く拝見しました。
これだけ書いて下されば、この日誌を皆に
課した目的は十分に達せられたのだから、
私は大満足です。
特によく家事を手伝ったのは、流石は本
校で養成した功がある。これでこそ
よく学校の教訓を守る良い生徒と言って
よろしい。
今後もますますご奮発願いたいものです。
こんなに美しく面白く出来たのだ
から、永く後々まで保存して置きな
さい。後で見ればきっと面白いに
違いない)