現代語訳へ

日々長々と打ちつづきし雨天も今朝は一点
のくももなく晴れ渡り、軒端にさへづる小雀の
声何となくゆかしく、心もうきたつばかり
なり、殊に今日は六日にてタナバタ様とか
云ひて餅をつき、竹に短冊をつけ、そ
れにうた等かきて慰さむものなれば、常
に変りて楽しみぬ
朝五時に起き出でぬ、常の如く動き飯を食
し家事に手伝いて日を送りけり