現代語訳へ

今朝も四時に出で掃除をなす、姪二人と共に船場町の
姉の家に参り帰りに姉と共に、うり市
に参り、うりを多く買って帰り家に帰り
て皆々に食さしめたり、それより斎藤
き江さん御出でになり、それより色
々と話致し午後より旧友人の佐藤なつよさ
んに参り、色々と本を見、御馳走になりて
帰り常の如く掃除し本を見て唱歌を
少し歌ひふす戸に入りぬ

船場町河岸　個人所蔵