(東方中村家蔵)
【表紙】
「 文政六未十月より
松平下総守様ゟ被仰出書抜
(印)
中興治 (花押)」
目録
一 博奕并寺社願向之事 文政六未十月
一 賄帳并内〻願之事 同断
一 奉行衆初而御廻村之節被仰渡 同 十一月
一 殿様御初入之事 同断
一 老人并孝行者之事 同 十二月
一 御酒代銭之事 同 十二月
一 八ヶ村人別 同断
一 差合字之事 文政七申正月
一 御条目之事 文政七申二月
一 花火之事 同 六月
一 小沼堂之事 同 九月
一 武芸御停止之事 同 十一月
一 御年算用之事 同 十二月
一 柿木一件ニ付御咎之事 同 十二月
一 組頭百姓脇差伺之事 文政八酉七月
一 町在寺社江被仰渡 同八酉正月
一 諸割合等之儀被仰渡 同八酉九月
一 俵入之事并願書 文政八酉九月
一 上納金之事 文政九戌二月
一 御赦之事 同断
一 倹約并取締御請書 文政十亥十月
一 御褒美之事 文政十亥十一月
一 取締役之事 同 十二月
一 年々御米見
一 名主格之者 亥 十二月
一 日光御名代一条 文政十一子三月
一 忍御家中へ敬之事 天保二卯六月
○博奕并寺社願向之事
一博奕賭之勝負御制禁之儀ハ、毎度従 公儀御触有之事ニ付、先御領主様ゟも厳敷被 仰付置候由之越、此節他所者等も多ク入置、右之内ニハ不宣ものも有之趣と而、御当地之者も自然心弛ミ心得違之向も有之様ニ相聞、甚不相済事ニ候間、以来右様之心得違無之様可致候、且又風躰不宜怪敷もの留置候儀ハ無之筈ニ候得共、万一心得違右等之者留置候ハゝ見受候者より早〻可申出候、猶又御先格之通追〻廻り者も可被 仰付候間、兼而心得違無之様可致候、前文之通他所者等入込人寄等候得ハ、自分火之本も麁略ニ相成候ニ付、右之趣疾与相心得下〻迄も能〻可申聞置事
一在中寺社諸願并届等有之節、向後は寺社方御役所へも差出候様被 仰出候間此段承知可致候、尤是迄御代官所へ差出候通り、名主割役加印致両役所へ同様
可差出候、此段寺社有之村〻ハ不洩様可申通候事
文政六未十月廿五日 御代官所
○賄帳并内〻願之事
諸役人在中へ罷出候節、賄之儀有合之野菜ヲ以上中無差別一汁香之物可相限、且又賄数改之儀ハ兼而村〻名主共方ニ而賄帳拵置、其節〻右帳面へ名前印形取置、壱ヶ年賄数〆上ケ毎年十二月十日限り御役所へ可差出候、尤賄帳認方之儀ハ出在之面〻承知之事ニ候間、已来右様相心得賄差支無之様取計可申候、尤帳面上書左ニ
諸役人様方御賄帳
何組何村名主何某
右之通半紙四五枚綴横帳相拵置可申候、賄料之儀ハ先代之通り可相心得候、
右賄料之儀、其後上下共ニ銭四拾八文ツゝ被下候趣、当於御陣屋ニ御代官江草衆兵衛殿御申渡
一町在ニ而望之筋有之者手筋を求メ、金銀并種〻音物を以相頼候儀ハ無之筈ニ候、縦令、尤成筋ニても其道筋江不申出内〻ニて手寄へ相頼候儀ヲ、御取揚無之ハ勿論之事ニ候、然を心得違手寄へ相頼込候得ハ、望之通りにも相成候事之様ニ存、金銀音物等差出し相頼候儀ハ甚以愚成事ニ候、呉々も如何様成尤之筋ニ而も共道筋をはつし、内〻申出候儀ハ曾而以御取揚無之儀ニ而、誠ニ無詮事ニ候間此旨疾与相弁心得違無之様可致候、尤可願出候儀有之節ハ其筋へ可願出候、且又右様之儀可致遣杯与申者有之候ハゝ縦令御役筋之親類或ハ家来等ニ而も勿論、少も無差構其名前其筋之御役方へ可申出候、若右様之儀申出候儀遠慮致し不申出、右之趣外より相聞候節ハ不申出者も御咎メ可有之候、右等之儀ハ人〻承知之事ニハ可有之候得共、則心得違有之候而ハ甚相不済事ニ付猶又申聞候間、町在末〻迄も能〻可被申聞置事
文政六未十月廿五日
別紙五枚之趣被 仰出候間、得其意村下印形早〻順達限村ゟ可相返候 以上
十月廿五日 御代官 小杉成右衛門
柿木村 南百村
見田方村 別府村
四条村 麦塚村
千疋村 東方村
山谷村共
右村々 割役
名主
○文政六未十一月七日御役〻様御順村之節、柿木村名主惣兵衛殿方御中喰、於右宅村〻名主組頭百姓代御呼出被 仰渡覚
此度御領地ニ相成候ニ付、御家格御撫育筋等之儀ハ追〻可被 仰出候得共、当時之儀ハ御先格之通り相心得
公儀御法度之趣堅相守、諸事正路ニ村中睦敷致し農業出情可致候、御 鷹場之儀是迄諸事御先格之通り心得違無之様可致候、此段小前末〻迄不洩様能〻可申聞置候、以上
未十一月 右之節御出役ハ
郡奉行 長坂幾右衛門殿
御勘定吟味 稲垣源次郎殿
御代官 吉田七左衛門殿
文政六未十一月
○殿様御初入之事
来ル十二日御切入之節、割役并名主人別於 御途中ニ御目見被 仰付候間、御当日朝五ッ時麻上下着用其組〻郷宿へ着致揃候上ニて早々可申出候、尤不快之向有之候ハゝ前広ニ其旨可相届候、且又御目見場所之儀ハ其砌夫〻可及差図候、
一御着座後直ニ手札を以 御歓可申上候、勤方ハ先日申触候通其向〻堅勤可致候、以上
十一月
来ル十二日御初入ニ付別紙之通被 仰付候、依之其村〻ニても割役壱人、名主之内惣代ニて壱人【(欄外注記)柿惣兵衛殿出ル】、御目見被 仰付候間、右様相心得十一日暮過迄ニ到着いたし、十二日朝此方共之内江相届可被申候、此段名主中へ可被申聞候、以上
十一月九日 御代官所
壱分弐朱卜四百三十七文
右ハ御目見之節白木台鯉代共 割役
宇田圭蔵殿
○老人并孝行者之事
一当未年七拾九才以上ニ相成候年齢之者、名面并年共書出し可申候事
一子十人以上有之親子共無欠相揃居候者、名面并年共書出し可申候事
一孝行并奇特成もの有之候ハゝ、行状書年共書出し可申候事
右之通小前未〻迄致吟味取調差出候様被 仰付候間、早速御取調明廿三日夕方拙者方へ書付御差出可被成候、以上
未十二月廿二日 割役
宇田圭蔵
○御酒代銭之事
一銭六拾壱貫七百文 八条領八ヶ村惣人別江被下置候、
内八貫四百八十五文 人数三百五拾人 東方上組
六貫八拾四文 同弐百五拾壱人 同 下組
惣人数弐千五百四拾四人
右之通り御酒代被下置、村〻惣人数へ割賦仕一統難有奉頂戴候所相違無御座候、依之御請書奉差上候所仍而如件、
文政六未十二月
○八ヶ村人別覚
一三百四拾六人 麦塚村
一三百拾三人 見田方村
一六百五拾人 柿木村
一弐百八拾五人 千疋村
一五拾壱人 別府村
一百六拾三人 四条村
一百三拾六人 南百村
一三百五拾人 東方上組
一弐百五拾壱人 同 下組
〆 弐千五百四拾四人
尤割賦之儀、人別割ニ帳面差出候得共、村高割ニて割賦いたし置申候、御勝手次第御受取可被成候、
宇田圭蔵
○差合字之事
富多専忠新惣政利大三喜信文
右之文字并同様之唱之文字不相成候間、兼而右様相心得宗旨御改帳相認置可申候、
文政七申正月廿四日 寺社方
御役所
宗旨改之事
在中宗旨御改、統而先例之通取調可申候、尤寺社其外村〻名主へも不洩様可申通候、
文政七申正月十七日 寺社方
御役所
○御条目等之事
文政七申二月廿八日、八ヶ村名主組頭不残百姓代壱組壱人、当御陣屋江御呼出御条目并御教諭三章其外御読聞、尤右御条目等数多ニ付別紙ニ認置候、右之節御出役
貝原桂蔵殿
和田作太夫殿
長坂又作殿
江原衆兵衛殿
○花火之事
花火揚候儀兼而不相成候趣、於桑名表被 仰出有之候通り、於爰許は猶更之儀ニ付心得違無之様、子弟之者へも能〻可申聞候事
文政七申六月十八日
右之通り御家中江被 仰出候間、於村〻も末〻迄心得違無之様可申聞候、已上
七月 御代官
水谷清九郎
八条領
割役名主
○小沼堂修行之事
行田町
大長寺末庵
小沼堂道心
右は御領分中托鉢修行願御間済ニ相成候、其御領分江も可相廻候、左様相心得可被申候、尤施物志次第之儀ニ有之候、差出候様申聞候筋ニハ無之候間、右様被相心得候様存候、已上
文政七申九月十一日 御代官所
八条領
○武芸御停止之事
町在之者武芸之儀、兼而従 公儀被仰出も有之、猶又御先代ニても文化八未年武芸稽古致間敷旨、厳敷申渡も有之候処近頃右稽致候風説も有之趣相聞甚以不相済事ニ候、廻り之者へも申付置候間以来心得違無之様可致候、若相背もの於有之てハ急度可申付候間、此段申聞置候事
文政七申十一月
○御年貢算用之事
御年貢算用方、是迄勺才迄取扱来候処、被成御改四捨五入を以合切ニ相成申候、併大豆荏代等差継物ハ勺迄取扱可申旨御達ニ御座候、
文政七申十二月六日 宇田長左衛門
○柿木一件ニ付御答之事
埼玉郡八条領
東方村名主 万五郎
庄右衛門
右之者共去未年八条領水腐ニ付御上納難出来、小前一統難渋ニ付御先代御役方へ頼込、八条領へ千百八拾八俵御宥免被下置候ニ付、小前へ可割渡之処小前ヘハ聊割渡、大造之諸入用ニ遣払訳も不相分取計候儀ニ有之間敷筈、勘弁も可有之処等閑之心得方、畢竟下之勝手而巳之取計、御当代御為筋之儀ハ聊不相見心得方不宜不相済事ニ候、已来急度相改役前出情相勤候様可致候、依之叱置可申候事
文政七申十二月廿九日
右ハ当御陣屋ニおゐて被仰渡候、尤遠慮ニハ不及趣被仰渡候、右之節御出役
吟味役御留役 近藤伝右衛門殿
御目付 江草孫蔵殿
牢屋同心 吉永山五郎殿
右柿木村名主惣兵衛殿角右衛門出入一件、惣兵衛殿ハ中追放、角右衛門ハ組頭役取上三日之戸〆、四郎右衛門・弥四郎同断、麦塚吉兵衛殿名主役取上五日之閉門、見田方長左衛門殿割役取上七日之閉門、右之外村〻名主共ハ万五郎・庄左衛門同様之趣、尤長左衛門殿文政八酉八月廿八日帰役被仰付候、
右之通り長左衛門殿割役取上ニ付跡割役代之儀、庄右衛門相勤候様右御出役ゟ被仰渡候、尤追而御沙汰も可有之候得共、当時之処右様相心得可申旨被 仰渡候、
柿木村惣兵衛殿欠所地面
田合弐町弐畝廿四歩
畑合壱反九畝三歩
〆
同断 質地ニ相渡り候分
田畑合屋敷合廿九町九反三畝六歩
文政八酉正月廿三日当御陣屋ニおゐて御代官水谷清九郎殿、同手附森善六殿御出役ニ而清九郎殿ゟ被仰渡候趣左ニ記
苗字帯刀是迄之通被仰付候、見田方村
長左衛門
見田方村名主兼帯被仰付候 東方村
并割役代被仰付候、 庄右衛門
右村兼帯之儀同年八月御免
文政八酉十一月廿九日御代官藤井領平殿、同御手附才藤庄右衛門殿御出役ニて当御陣屋ニおゐて被仰渡候、
柿木村兼帯名主是迄四条村
丘兵衛ニ被仰付置候処依願 丘兵衛
今日ゟ御免被仰付候、
右村兼帯之儀ハ東方村名主 庄右衛門
庄右衛門ニ被仰付候、
○組頭百姓脇差伺之事
先達而柿木村御呼出之者之内組頭弥四郎、百姓四郎右衛門外三人一同御状持参私方へ取寄申候、右五人之者壱人ニても羽織を着し候者無之、組頭弥四郎・百姓四郎右術門儀ハ脇差を帯居申候、殊ニ四郎右衛門帯候脇差之義ハ銀拵ニも可有之大だて物ニ御座候、当 御領分之儀ハ先年ゟ名主以下之者脇差を帯役宅江参り候与申事承り及不申候、以後之処如何可仕哉、組頭百姓脇差帯候ハゝ差押へ可申哉、又ハ捨置可申哉、此段奉窺上候、以上
文政八酉七月 東方村 庄右衛門
御代官所
名主以下之者、役宅江脇差帯候儀承り及不申趣、委細申越承知いたし候、是迄無之儀ニ候ハゝ差押可申候、已上
同月廿一日 吉田七左衛門
石沢弥一兵衛
東方村
名主
○町在寺社江
一宗門御改之節寺社之内不敬之向も有之趣相聞候、統而御役人江対し不敬之儀有之候而ハ自ラ上江之不敬ニ相当不相済事ニ候、全躰宗門改之儀ハ寺院ニてハ第一重キ事ニ候得ハ別而礼譲可有之筈ニ候、且又御先代之例格等申立候向も有之趣、縦令御先代例格有之候共悉は御取用難相成候、前条上江は不敬ニ相当候筋有之候而ハ不軽事ニ候、以後心得違無之様 御朱印地寺社を初其外末寺之修験等迄不洩様可申達候、若又以来不敬之向於有之ハ急度可及其沙汰候間、兼而左様相心得可被申候事
文政八酉正月
別紙之通寺社〻江早〻可申触候、尤順達留ゟ可差戻候、
二月五日 寺社御役所
八ケ村
右村〻
名主
○文政八酉年九月四日御代官石沢弥一兵衛殿・吉田七左衛門殿并御手附両人御出役ニて八ヶ村共百姓壱村弐人、村役人不残御呼出し被仰渡書
演説
孰茂承知之通御切替ニ而此方共両人江八条領被成御預ヶ候付、夫〻申談可致候、且又宇田長左衛門儀此度割役被仰付候ニ付、已来同人江申談万端正路ニ取扱可申候、兼而被仰出候御目条を初御教諭其外追〻被仰出候趣、堅相守農業出精可致候、
就而ハ村〻小前共之内ニハ、諸割合等之儀ニ付不取留儀共凝心を以彼是申立候族も有之由相聞候、全右等ハ八ヶ村組合候而割合候得ハ、事入組并村役人共御用多ニ而割合帳面巨細ニ難申聞訳柄、不為申聞候ハ而ハ納得も難出来故之儀ニ有之候得ハ、已後ハ八ヶ村組合不申候ハ而不叶儀ハ是迄之通り組合可申、一村限ニ可相成分ハ村〻申談一村限ニ致し割合帳明細ニ相認置、不審可相立者江ハ其儘ニ見せ可申候、且名主ハ一村之長ニ而小前之者共一同御百姓相続相成候様、可相心懸筈之事ニ候得ハ、諸事正路ニ取噯無油断精〻勤可致候、且又小前之者共も名主組頭夫〻役前之者御立被置候儀ニ付、堅役前之者ゟ申聞候儀堅相守不敬無之様可致候、不相分儀有之候得ハ村役人方へ幾応も相尋凝心不起様可致候、兎角可尋儀ヲも不尋村役人を差置、蔭にて彼是申立候儀ハ甚不相済事ニ付、疾与相弁心得違無之様可致候、此段申聞置候事
○表入之事覚
此度御用席ゟ内〻被仰出候趣、八条領之儀去年迄御年貢米四斗一升入ニ而相納候得共、段〻御上ニて内〻御糺被遊候所、御先代ハ四斗一升五合入ニ相違無之候所、村役人共押隠去年迄ハ四斗一升入ニ相納候、然所 公儀并諸家共ニ目こぼれ無之ハなし、殊ニ柿木村皆済帳御上ケ有之候所、四一五延法ニ相違無之、尤此段御上ゟ表向被仰出候ハゝ村〻ニ咎人出来、其上押隠候かたひに増石等も可被仰付、左候而ハ不宜候間、村〻ゟ願ニ依て四斗一升五合差出候方可然趣被仰出候、右ニ付願書左之通、
乍恐以書付奉願上候
八条領村〻百姓代、村役人一同奉願上候、御年貢米改斗之儀御上様ニ御不審被為在候趣ニ而、去申年追〻斗立御仕法相替、惣百姓一同難儀至極ニ奉存候処、此度再応御利解ニ付一同相談之上奉願上候、去申年改立之儀ハ中斗ニ而不同ニ付、以来かきならしかつきり四斗一升、為目洩米五合ツゝ都合四斗一升五合入御上納仕候間、何卒左之通願筋ケ条被仰付被下置候様奉願上候、
一御年貢改斗之儀ハかつ切斗被仰付被下置、升目不同無御座候様奉願上候、
一御米見衆ゟ御改を請候御年貢米、江戸御蔵ゟ戻俵ニ不被成候様奉願上候、御上納ニ相成候米戻俵ニ相成候而ハ、村役人共儀も米主方へ直し方申付候ニ甚難儀仕候、殊ニ舟賃も八重ニ相成迷惑仕候、
一御米船積仕、元船ニ而直ニ江戸於大川通御蔵納ニ罷成候様被仰付被下置度奉願上候、御下屋敷御蔵納被仰付候而ハ、臨時船賃銭壱俵ニ而十六文ツゝ相掛一同難儀至極仕候、此段願之通り被仰付被下置度奉願上候、
一御米水揚ニ相成其日納ニ相成兼候分、御蔵入出入用之儀御免被成下候様奉願上候、
一御米見衆御壱人ニて御納所相済候様奉願上候、
一御年貢運送船御蔵着舟次第早速水上奉願上候、雇舟之儀ニ付逗留中入用相懸り一同難儀至極仕候、
一江戸御蔵納枡改斗之儀ハ、是迄之通り三斗八升八合納ニ奉願上候
右之通ケ条書奉願上候儀、以御慈悲願之通り被仰付、惣百姓安賭仕、永続御年貢上納仕候様奉願上候、已上
文政八酉年九月十二日 ハケ村
三判ツゝ
割役
宇田長左衛門殿
右之節御出役
御代官 石沢弥一兵衛殿
吉田七左衛門殿
右願書同日陣屋江差出候、御代官中願書御預り願ケ条之趣尤ニハ存候得共早速申付兼候ニ付、伺之上御沙汰有之候へ共【ママ】
○上納金之事
御住替後多分之御物入ニ而御勝手向甚以御六ヶ敷、就而ハ去〻申年御三領江御用金等不被仰付候而ハ御凌道附兼候之処、忍御領分之儀ハ打続凶作下方至而難渋之趣御役方ゟ申達も有之、無御拠年〻出金之儀申請候処、下方一同存込当時金五拾両宛差出候段御請申達、猶又、御宮御造営御入用之内江出金も致候上旁其段達御聴候処御満足思召候、依之御酒被下候事
但八ケ村へ壱樽代金也
文政九戌年二月廿六日
○御赦之事
先般 御宮御造営御遷宮被為済、格外之就御祝儀御家中ヲ初、御領分中御赦被行候段被 仰出候間、御赦免和願度者ハ取調当七月限リ可願出候、乍去右御赦免筋相願候而も其品ニ寄難被仰付儀も可有之事ニ候、其段ハ兼而相心得置可申候様難相訳儀ハ相伺可申事
文政九戌年二月廿六日
○倹約并取締御請書
御勝手向之儀御所替ニ付而ハ御入用莫大之儀ニ而、追〻御借財相増必至与御差支ニ付、此度格外之以御改革巖重御倹約被仰付、御家中是迄永年半知御借米も有之候得共、猶又此度御借米増被仰付候、右等之次第御領中一統奉恐察農業相心懸、可成丈御引高等無之様可相心懸候、猶又常〻奢ケ間敷儀ハ聊無之様可致候、且役人不正之趣等を以、小前ゟ出訴致候儀間〻有之候、役人実〻不正之筋有之節ハ勿論相願可申ハ尤之事ニ候得共、疑惑而已ニ而相願、又ハ村方風儀不宜向ハ役人不正之趣申立、役人ニ可相成心底ゟ相願候様子之向も有之様相聞候、右等ハ甚タ以風儀不宜儀ニ有之候、以来役人不正之儀不審之儀も有之候ハ幾応も役人江相尋、弥不正之儀有之候ハゝ可願出、糺之上役人厳重ニ可被仰付候、小前一通り疑惑而已ニ而申出候歟、又ハ工之事有之而相願候儀等猶更巖重可被仰付候、兎角農業ヲ怠り候より事起、種〻之悪事ニも押移り候事ニ候へハ、常〻役人共能〻及示教農業専一精出し聊不宜風儀ニ不押移様可相心懸候事
右被仰渡候趣一同難有承知奉畏候、依之御請印形奉差上候、以上
文政十亥年十月 八ヶ村
三判ツゝ
御代官所
○御褒美之事
覚
東方村 名主 万五郎
同 庄右衛門
麦塚村 同 源五郎
千疋村 同 孫八
同 兵左衛門
別府村 同 弥左衛門
四条村 同 丘兵衛
南百村 同 七郎平
右之者共御年貢米納所遂心配談方行届、村〻小前一同存込、十月中致皆済格別出精ニ付、為御称美金百疋ツゝ被下之
八ヶ村組頭共
右之者共当亥御年貢米世話行届、村〻小前一同十月中致皆済格別骨折候ニ付、為御称美鳥目十貫文被下之
八ヶ村之者共へ
右村〻当亥御年貢米納所一同存込、格別出精、十月中致皆済之段寄持ニ付、御称美鳥目三拾貫文被下之
文政十亥年十一月
○ 八条領東方村
名主 庄右衛門
右之者役前数実躰ニ相勤、御年貢方之儀別而致出精寄持之至、依之割役格申付八ヶ村取締役申付候、
十二月廿七日
右ハ文政十亥十二月廿七日、忍御役所次之間ニおゐて被仰渡、御勘定奉行和田孫兵衛殿・安藤段兵衛ゟ被仰渡、其節御立会御勘定吟味役小林勇右衛門殿・御代官岡崎本左衛門殿
東方万五郎殿・南百七郎兵衛殿同格被仰渡
同夜左之書面割役中御持参 万五郎
被致候ニ付写 庄右衛門
七郎平
右之者今般八条領八ヶ村取締役申付候、身分慎方之儀ハ勿論諸事実意を以正路ニ取計、心得方之儀ハ割役江申談差図ヲ請可相勤候、
○御当代懸り御米見出役
未年 皆金納
申年 斎藤弥右衛門殿
城野熊太郎殿
酉年 石川善蔵殿へ代り森勘太夫殿
筒井金八殿
戌年 鈴木晋之助殿
佐藤甚太郎殿
亥年 斎藤鎮右衛門殿
大須賀金之助殿
子年 名主改
丑年 寺本隆八殿
中居八蔵殿
寅年 城野半左衛門殿
酒井万之助殿
○文政十亥十二月也 八条領東方村
百姓 茂吉
右之者常〻実躰ニ而村役人ゟ申聞候儀相用、心得方宜此度調達金之儀も厚存込、他借等之儀格別致出精候趣相聞寄特之至、依之名主格可申付事
十二月廿七日
柿木村組頭角左衛門同格被仰渡候、
○
領主松平下総守様、文政十一子三月日光 御名代被蒙仰御通行ニ付、同月十三日草加宿御本陣門前ニおゐて当御領分名主共御目見被仰付罷出候、万五郎・庄右衛門・七郎平・源五右衛門・弥左衛門出ル、尤割役圭蔵殿ハ門内ニて御目見也、其節御取次安藤段兵衛殿也、御代官ハ土屋小八郎殿出勤、御組方ハ寺本隆八殿・酒井万之助殿但御中喰後御出立之節也、
右之節献上物
鯛弐枚 但尺弐寸斗 代弐分弐朱【ママ】一朱白木台共
外二肴屋へ壱分太儀代
右出役之衆十一日着十六日帰忍 尤圭蔵殿方御宿なり
忍御家中へ敬之事
在中之者御家中之面〻江対し無礼無之様去ル亥年十月申触候処、近頃統而御家中へ対し不作法成躰之者有之、其上甚敷ニ至り候而ハ供有之重役之衆へも通り違なと致候もの間〻有之趣相聞、甚以不相済事ニ候、亥年ゟ御改革を以厳重御倹約被仰付、重役之衆初無僕ニ而通行も有之儀ハ兼而申触ニ而相弁居可申処、右様不敬ニ相流し候ハ全心得方不宜故之儀ニ候、以来供有之向ヘハ別而片寄相慎平伏いたし可申候、若無礼等有之候得ハ直ニ名面相尋、其向ゟ沙汰有之候筈ニ付其節ハ急度咎可申付候、其外統而帯刀之者へ対し無礼有之候へハ依時宜名面相尋、前同様咎申付候儀も可有之候間、急度片寄相慎通り可申候、且常〻御城内通行之節統而相慎、横行之行作無之様心懸可申候、尤笠かふり物等不相成候、且又馬士共長綱にて牽申間敷儀は去ル戌年正月申触候処、近頃相馳ミ長綱ニ而牽候ものも有之甚以不相済事ニ候間、已来心得違致間敷候、若心得違之者見当り次第糺之上咎可申付候、右等之趣小前末〻ニ至迄不洩様可申聞置候事
卯六月 天保二卯年也