（東方中村家蔵）
御糺ニ付奉申上候書付
松平下総守領分
武州埼玉郡東方村
五拾六年以前辰年ゟ 百姓 元治郎
戌亥賃取高平均一ヶ年ニ
一金百廿五両弐分弐朱銭八拾五貫六百八十弐文
但[金壱両ニ付一ヶ月利足銭百八文／銭百文ニ付一ヶ月利足銭三文]
同
八拾弐ヶ年以前寅年より 同 平次郎
戍亥賃取高平均一ヶ年ニ
一金四拾両三分壱朱銭拾七貫六百四拾八文
内金拾九両壱朱卜弐百拾弐文
是ハ埼玉郡西方村弥市郎方江送リ質ニ仕候分
但[金壱両ニ付一ヶ月利足銭百八文／銭百文ニ付一ヶ月利足銭三文]
但[送質下百八文ニ付弐拾四文、三文ニ付壱文／元質屋ゟ世話料請取申候、]
是ハ天保四巳年より相休居申候、
是ハ文政十亥年御改革御取調之節、弐ヶ年平均質取高書上候分、御改革御調以後新規質屋相始候者壱人も無御座候、
右は農問質屋渡世仕候者、私共之外壱人茂無御座候、
以上
天保九戌年八月 右東方村
質屋 元次郎
平次郎
組頭 茂八
名主 孫右衛門
同 万五郎