南牟婁郡木本浦沿岸海域図(三重県熊野市) 翻刻

神奈川大学日本常民文化研究所が所蔵する「漁場図」とは、昭和24~30年に行われた漁業制度資料調査保存事業(水産庁委託)により収集された漁業・漁村資料に付属する絵図である。本データベースでは絵図面上に書かれた文字を解読し、その翻刻を示した。

参照画像

※画像をクリックすると、大きい画像を表示します。


翻刻

※番号は画像内の番号に対応しています。

(1)ミサキ (2)此シマ何連も海底ニ有之 (3)折磯 (4)そこのし (5)アサヒラ (6)中クロ三 (7)大クロ三 (8)ソコノシ (9)魔見ルカヨリ三サキ貮里拾弐丁余 (10)魔見ケ嶋 (11)猪ノ鼻 (12)大和石 (13)シツグシ島 (14)八丁 (15)大崎 (16)シヤクシ (17)阿田和村 (18)市木村 (19)有馬村 (20)有馬組井土村 (21)馬留是ヨリ新宮領 (22)木本浦中央ヨリ新宮領有馬村久生屋村志原村金山村ヲ得テ酉ニ当り神木村エ貮里半有之 (23)御代官 (24)瑞雲寺 (25)若一王子 (26)三丁十二間 (27)木本浦 (28)祐福寺 (29)大雲寺 (30)極楽寺 (31)称名寺 (32)弁天 (33)鬼ケ城 (34)本城 (35)浅間 (36)天神宮 (37)橋迄 六丁四十弐間 (38)ハゴシマ (39)松ヶ崎 (40)峠迄八丁 (41)大泊村 (42)光行寺 (43)専養寺 (44)古泊浦 (45)海恵寺 (46)牛頭天王 (47)十五丁 (48)七丁五十間 (49)浅間●(虫損 宮ヵ) (50)井内浦 (51)古泊村 (52)大吹峠 (53)光徳庵 (54)波田須村 (55)二十●丁 (56)八幡宮社 (57)丸山古跡 (58)少林寺 (59)フタゴサキ (60)獅子ケ嶋 (61)乳ナシノ鼻 (62)植木戸嶋 (63)鳴戸ノ洞 (64)城山 (65)八幡宮 (66)植木浦 (67)六丁 (68)尾通佛石境 (69)佛石 (70)大和石 (71)光明寺 (72)イブツ (73)尾境目 (74)笹ノ嶋 (75)八丁四十五間 (76) 明神二社 (77)入相田 (78)境目 (79)向月庵 (80)二木嶋浦 (81)最明寺 (82)二木嶋浦 (83)谷境目 (84)ゴサ谷 (85)松懸鼻 (86)海禪寺 (87)甫母浦 (88)山神社 (89)八丁二十五間 (90)谷境目入相 (91)七丁五十間 (92)五丁 (93)山手裏 (94)明神社 (95)●ヶ崎嶋 (96)御番所 (97)初王子宮 (98)須野浦 (99)永明寺 (100)七丁五十間 (101)大鼻 (102)高須山 (103)九丁半 (104)五間 (105)十五丁二十五間 (106)地蔵●(虫損 口ヵ) (107)梶賀浦 (108)久立宮 (109)境目 (110)小杉谷 (111)定シマ (112)盛松浦 (113)海蔵庵 (114)若宮社 (115)コノシマ (116)三丁 (117)三木崎 (118)エビレ (119)タノモ田地 (120)道境目 早田領 (121)横図面元木成組 大庄屋役場エ當●● 之図面ト照合為處相 違無之●候事 第十九区 明治十年三月九日 事務取扱所(印) (122)此色田畑 此色山 此色川 此色濱 此色道 但シ下筋ハ在道  狼煙場 黒ハ境目印 村中央之印 (123)切立新田 (124)山王社 (125)風吹峠 (126)木本新田 (127)若一本宮 (128)泰寺 (129)天神社 (130)観音瀧 (131)観世音 (132)白倉田地 (133)瀧ヶ峰 (134)トヤシブリヤ (135)徳司大明神 (136)二十五丁 (137)新鹿村 (138)小坂境迄三十六丁 (139)岩本山古城 (140)クボノコ (141)八幡宮 (142)大仙寺 (143)瀧 (144)弁天 (145)一邉神坂 (146)新鹿領 (147)十一丁五十間 (148)此所湯出ル (149)薬師 (150)二十三丁十間 (151)十丁三十五間 (152)六ジヤウ石 (153)城山 (154)十九丁四十間 (155)十五丁五十間 (156)安定寺 (157)曽祢浦 (158)飛島神社 (159)境目 (160)佛向石 (161)浅間 (163)曽根ゟ入作 (164)大獣石 (165)境目 (166)十四丁十二間 (167)加田村 (168)東禅寺 (169)若宮社 (170)十七丁廿間 (171)光明寺 (172)古江浦 (173)十一丁十間 (174)十四丁十間 (175)平松 (176)小脇領 (177)十丁五十間 (178)立石境目 (179)三丁 (180)明神社 (181)ヲブレシマ (182)十一丁五十五間 (183)龍泉寺 (184)三木浦 (185)早田領 (186)十六丁十八間 (187)三木里浦 (188)法会寺 (189)三社 (190)真板崎 (191)九丁三十間 (192)小脇村 (193)四丁 (194)梅木谷 (195)青松寺 (196)長柄村 (197)八幡宮 (198)尾鷲境 (199)尾境目 尾鷲領 (200)八鬼山 (201)此道尾道南ハ井土領 (202)舟越 (203)道下大泊領 (204)水呑 (205)北山組佐渡小坂道大和海道 (206)大谷 (207)シャボケ平 (208)エボシ山 (209)大ジヤケ峯 (210)八丁坂尾境目小坂領 (211)長峯 (212)瀧門滝 (213)尾境目小又領 (214)新鹿領 (215)スクノ谷 (216)石塚 (217)仮柳 (218)浅谷越 (219)天ヶ倉 (220)田中又五郎田 (221)地蔵 (222)ホソ野 (223)石ヶ塔 (224)ヒヲ (225)カダ山 (226)炭畑 (227)足谷 (228)酉越 (229)大和谷 (230)小又村 (231)大久尾 (232)白倉 (233)弓山ノ谷 (234)茶文谷 (235)荒谷越 (236)北山谷 (237)六丁峠 (238)北山組大又領 (239)ヤノコ (240)尾鷲領 (241)第九号 明治十一年三月六日 東京上等裁判所 判事市川貫一閲(印) (242)志原村 (243)市木村 (244)二十三丁四拾弐間 (245)志原道 (246)志原田地 (247)木本道弐里半 (248)入相山 (249)高峯 (250)サシノゾキ 境目 (251)ヲロシ組 坂本領 (252)本宮道 (253)二十一丁二十四間 (254)八幡 (255)神木村 (256)此地人家 (257)両社 (258)二十六丁 (259)住吉社 (260)大森社 (261)観音寺 (262)善生寺 (263)有馬組 金山村 (264)ワシノス (265)妙見山 (266)廿三丁 (267)九丁 (268)十七丁 (269)カサ子石 (270)焼岩境目 (271)高倉 (272)小川領 (273)クロクラ (274)小川道 (275)井倉境 (276)此度従 公儀被仰付候組々村々絵ヵ三分ヲ以壱丁ト定め 三十六丁壱里ニ而村中央エ何町山アザナ境目書 各入込立会見分上為相認如斯指上候大庄屋元控外ニ加田村絵図面相添 御代官 山田郷助殿 木本組大庄屋 奥川吉左衛門 同帳書 谷口四郎作 同断 濱地藤十郎 同断 土屋休平 干時天保三辰年三月 画工紀文三相認 (277)稲荷 (278)エンセウ蔵 池 (279)坂本 (280)九丁十間十丁 (281)七丁十五間 (282)六丁四十間 (283)五丁五十間 (284)藤崎 (285)秋葉 (286)子シマ倉