志摩渡鹿野島沿岸図(三重県志摩市) 翻刻

神奈川大学日本常民文化研究所が所蔵する「漁場図」とは、昭和24~30年に行われた漁業制度資料調査保存事業(水産庁委託)により収集された漁業・漁村資料に付属する絵図である。本データベースでは絵図面上に書かれた文字を解読し、その翻刻を示した。

参照画像

※画像をクリックすると、翻刻ポップアップビューアが見られます。


翻刻

的矢村 此渡リ百五十間 ミヨ十ヒロ 六十九間 長サ七十二間 鶴間浦 ミヨ五ヒロ半斗リ 此間百十間 鶴間山畑 百二十四間 本田 新田 津門浦 長二百四十七間 離嶋廻り百八間 畑 片浦長百三十四間 本田 畑 ヒヨリミ山 的矢村 ミヨ十一ヒロ位 此渡リ百七拾間 此間二百六十間 小濱﨑 小濱 田 三十八間 住吉 本田 三十間 水神森 此渡三十五丁 ミヨ九ヒロ 安乗浦 此渡十二丁 ミヨ九ヒロ 百二十一間 丁ノ子 本田 二十二間 七丁十六間 本田 杉本 本畑 北具道 九十六間 村ゟ和郡迄渡五丁三十五間 ミヨ五ヒロ二尺斗 此間百九間 四丁三十三間 本畑 和田 此間百六十四間 篠崎明神 ミヨ八ヒロ 百三十間 長五十間 ミヨ六ヒロ斗リ 此渡百三十六間 新道 本田 畑 七十九間 九十九間 福浦 ミヨ四ヒロ斗リ 畑 六十五間 百一間 長井崎 ミヨ四ヒロ斗リ 畑 小長井崎 畑 三十八間 ミヨ二ヒロ斗リ 五十二間 午引丸 田 四十四間 十五間 ミヨ四ヒロ斗リ 集神 渡リ八十間 ミヨ十ヒロ 三ヶ所村 畑 五十八間 鳥ケハナ 赤崎此間七十六間 赤崎山 浜ゟ赤崎迄九丁三十六間 畑 畑 渡鹿野村 惣島廻り三十一丁五拾二間 寺 氏神 北 東 アセ 和べ 南 西 判読不能 畑