昨夜来降雨払暁止ム。正午頃寺田細君其女ト婢（ペーン氏ノ）トヲ伴ヒ来訪シ、苺採リニ来リシモ、時過キ去リシ故更ニ採リ得ス。望ヲ失ヘシモ止ムヲ得ズト茶一喫閑話シ去ル。