午前十時迄ハ太タ好晴ノ天気ナリシカ其后ハ曇天ナリ。本日ハ旧七月十三ノ日ニ相当シ、故ニ土人等モ盂蘭盆ナルヲ認知シ、稍其準備モ倥偬ノ観アリ。蓋シ近来本邦俗ニ倣ハントスルカ。函館猪飼翁ヨリ過日教会費及聖書之友ノ代価送致セシ受証ニ最懇切ナル書簡ヲ添ヒタリ。尚其中ニ聖書ハ敢テ研究スヘキ旨ヲ諄諄教誨セラレタルハ、老翁ノ親情実ニ感謝スルニ余リ有リ。鼎ハ両隣家ノ夷人等ニ一重宛手料理物ヲ饋リシニ彼等満面共喜悦ヲ呈シテ之ヲ謝シタリト。又和柔ナル者ト云フ可シ。岩田某ヨリ葱一把珍ラシキ南瓜一個ヲ恵マレタリ。与八螺刺(ホ ッキ)七個助味昆布少許ヲ饋致ス。前家ヨリモ螺刺四個ヲ恵ム。午后ヨリ徹暁疾雨降下ス。初メテづら蟬ノ声ヲ聞ク。