前夜強雨続行誠ニ無聊ヲ感セリ。此雨ヲ侵シテ前隣ノ女夷昆布採収ニ往ケリ。然ルニ昨日ヨリノ大時化ニテ海浜ニ螺刺ヲ揺揚ケタリトテ七個ヲ贈シ来レリ。但本日ハ中元ナリ。