近来稀ニ見ル好天気、故ニ鼎ハ終日洗濯張物ニ従事ス。小林氏ヲ訪フ。午後四時寺田氏散歩ノ途次立寄良暫ク閑話シ去。報知ト北海ト両新聞ヲ交換シ看ン事ヲ約シ去ル。午前八時微弱ナレドモ地震アリシカ午後五時三十六分ニハ遥ニ震動ノ響ヲ聞。直ニ大ニ長カラサレドモ激烈ナル地震ナリシナリ。○月俸ヲ送致セラル。宮城県小野今朝治ヨリ北海道ニ奉職ヲ希望ス。故ニ周旋ノ労ヲ申来ル。因テ本日当地今渡航スルハ甚タ不得策ナル旨ヲ審カニ記シ送レリ。