昨夜ヨリ降雨今朝六時ニ至リ益其勢ヲ逞シテ車軸ノ如シ。且暗黒ニシテ恰薄暮ノ観アリ。而シテ雷鳴激烈ニシテ、一回ハ殆ト解落セシカト胆ヲ寒カラシメタリ。然レドモ三四鳴ノ後全ク歇ム。更ニ雲間ヨリ太陽ノ光ヲ洩シタルハ又頗ル爽快ヲ感ジタリ。鼎義三郎ヲ伴ヒ出釧、飯米及綿等ヲ購入セリ。午后三時小使ヲ以テ七月已降ノ薪炭油代二円十一銭ヲ送リ来レリ。是先刻鼎其不在中薪炭油代請求通ト売上証及書状トヲ細君ニ付シ去リタルニ由ル。然ルニ又余ヨリノ受書ヲ交付シタルハ重複ナリ。