終日寒冷堪へ難シ。全ク寒中の如ク綿衣其他ヲ以テ身ヲ纏ヒタリ。長官遂ニ来校セス出帆セリトゾ。毎ゝ喧騒ノ生徒ナレドモ殊ニ本日ハ甚カリシ故、ペーン師少シ慍リヲ含ミシ口気ヲ以テ各生徒ヲ戒メタリ。又午前二時大根畑ニ馬三匹闖入セシヲ以テ、隣家ノ土人ヲ呼起シ之ヲ捕ントシテ僅ニ一匹ノミ得タリ。他ハ逸逃セリ。然ルニ該馬ハ辻万平ノ所有ニテ、同人来リ謝シ馬ヲ牽キ去レリ。依テ喰ヒ残サレシ大根ヲ引抜キ屋上ニ乾燥セントス。今朝桶水堅氷ヲ結ベリ。