ペーン氏未タ出帆ノ機ヲ得ズ。講義所迄来ラレン由、然レドモ余輩ハ已ニ出帆セシモノト推想シ出所セサリキ。わら蒲団原田背負ヒ来レリ。栄ノ不深切ト見ヘ甚粗末ナリ。之ヲ原田ヲシテ問屋ヨリ受取ラシム。其運賃及端船賃共八十五銭ナリ。囊中無一物ニテ小林氏ヨリ昨日一円五十銭ヲ借用セリ。報知ヲ時事ニ繋タリ。