【退校】川崎氏ハ元来根室ニテ伐氷ニ雇ハレ其賃金ヲ支給セラレズ。寔(マコト)ニ窮苦ニ陥リ今日厚岸ヨリ来ルト。ケサ退校ノ旨申来リ。土人三国松平筆簡ヲ製シ来ル。