午前十時授業ヲ終リシ。講義所周囲ノ土工ヲ巡視セリ。平橋氏来リ云フ、ペーン氏当校生徒欠席ノ者ノ家ヲ訪ヒ出席ヲ促スヘシト命セラレタリト。然ルニ当村土人大抵不在ナレバ訪問ハ益ナカルヘキ旨ヲ談話セシ故ニ、然ラバペーン氏来校ヨリ待ベシトテ待居レリ。扨テペーン氏午后一時来校セシニ其旨ヲ告タルニ、氏ハ大ニ激昂シテ平橋ノ其意ニ随ハサルヲ誥責セリ。依テ鼎ト平橋ト同道各々ヲ訪フ。果シテ徒労ニ属セリ。北海八八四､五、六、七、九、八九一着。但シ八百八十八号ト八百九十号着。聖書の友五十四号着。隣家ハポ暗涙悲嘆ニ沈ミ居ルハ其子五十年頓死セシニ拠ト云フ。