終日濃霧甚シ。午前八時阪斎ノ老母来訪暫ク閑話シ去ル。鼎出釧平橋氏書簡ヲ托シ、午后三時四十分家内一同覆盆子採ニ出、而シテ幸ヒ頗ル豊生ノ所ニ至リ擅々採取セシモ、蚊虻非常ニ紛襲シ来リテ四周ヨリ攻刺セラルル、殆ト辟易シ之ヲ杖払スルモ随テ去リ随テ来ル。実ニ其繁刺ニハ堪ユル能ハス。帰途阪斎氏ヲ訪ヒ氏及其家内ノ方々応対誠ニ丁寧ニシテ茶菓等ヲ出シ懇切ノ待遇ヲ得種々ノ雑話ヲ為シ帰校セシハ同ク午后七時ナリキ。