傳次郎函館丸ニ搭ジ帰県ノ途ニ上レリ。彼来釧ノ目的余ニ破棄セラレ且ツ諭戒スルニ正理ヲ以テス。故ニ其理ニ服シ迷夢ヲ撹破シ去レリ。毎日生徒ノ昇校僅ニ十一、二名ナリシヲ異ミ居リシニ偶然小林室来訪、語況当地天然痘獗猖ヲ極メ其勢ヒ猛烈ナリシヲ以テ之ニ罹ル者十ノ八、九死亡セリ。故ニ誠ニ恐懦措ク能ハスト。尤モ土人毎戸一、二名乃至三、四名臥辱セサル家ナキ由ヲ聞。是ヲ以テ各生徒ニ其実況ヲ聞クニ其惨景酸鼻ニ堪サル者アリ。依テ今後該病家ニ各生、出入セサルヲ忠告ス。又該病ニ罹リシ家ノ生徒ハ其患者全愈迄出席セサル様申告セリ。