同上ニテサツポロノ兄今朝死亡セリト。頼氏へ過日ノ礼状ヲ送ル。一向予防ニ注意シアル所へ不図万平戸外ニ来リ。郡役所ヨリ講義所ヲ借受、明日当地アイヌ等種痘ヲ施術致度シトノ事申込シ、困テ木村氏へ往キ懇請スベシトテ戻セリ。彼家ハ天然痘ノ巣屈トモ謂フヘキモノナレバ吾々恐悸大ニ其伝染ヲ恐テ一層ノ心痛ヲ起セリ。