講義所ヨリ戻リ道橇ニ小女等二人ト余ヲ乗セ三、四人ノせかち之ヲ引クニ、其綱ヲ肩ニシ而シテ己レ馬ノ尾ヲ摑ミ之ヲ追フトキハ従テ皆走ル。実ニ壮快ニ堪ヘス。竟ニ全ク綱ヲ馬尾ニ結付鞭ヲ駛リツゝ洪笑シタルハ近来ノ遊戯ナリキ。ペイン氏今回英国宣教師等大坂ニ大会ヲ開クニ付、臨席スル為汽船入港次第出帆セリト。尚一週間休校ス可シト是ハシカ全滅セサレバ也ト。