島川氏留守宅其細君ヲ安慰ヲ旨トシテ宿泊セシトテ鼎、清二人往ケリ。作詩眼及詩稿来着。【去月本日本時地震ト同】午後七時三十八分稍強烈ナル地震アリキ。