【着業】
道庁属御子柴五百彦氏来校参観。正太郎読書甚タ不出来、キヤ可ナリ。ペイン女来校、土人児シンヌレッキ伴ヒ来リ。之ヲ以テ生徒ニ羅馬字ヲ教授セシメントス。故ニ金八ノ許ニ同居セシム。木村内ヨリひび焼ノ菓子皿ヲ土産トシテ贈致シ来リシニ、小使ノ痴漢之ヲ破砕シテ折角ノ心志モ水泡ニ属シタリ。保木女函館ヨリ友禅染少々贈リ越セリ。午後二時半丹野氏来訪。暫ク閑話シ去ル。聖書の友及北海の光併セ二冊貸与セリ。北海○五、六〇、六一、二、三、四。黒澤ノ為替直ニ貯金ニ入レタリ。御國の母ヨリノ返書ニー或ハ途中紛失セシヤ計リ難シ。故ニ是ハ当方ニテ負担可致ニ付十一月分ヨリ送金ヲ乞フトアリ。仏者ト雖モ宗教家ハ亦懇篤ナルモノト云フ可シ。原田ヨリ来状。