講義所ヘランク夫人来ル、年令凡二十四五ト見ユ。井村氏来訪。例ニ由リ聖書ノ談話シ去ル。入浴シ居タルニ見覚ノナキ一青年来訪、又土産トシテ菓子箱ヲ出シ甚タ怪ミ居ル中、名刺ヲ出シ是電信局員小笠原徳三郎読書ノ教授ヲ得タシト。余ハ旧土人教育ノ者ニテ文字等ノ識ナシト謝絶セシモ、折角懇請スルヲ以テ其意ニ任セタリ。