【校事】
鈴木留治ヲ召ヒ土地貸下ノ件ヲ謀ル。郡衙ヨリ各生徒ニ別紙配付セラル様且代印受書。
【献納金】北海道釧路郡釧路村
北金…・　　　　姓　名
海　明治二十七、八年戦役ニ際シ頭書之金額
道　海軍軍資金トシテ献納候殷殊勝ニ候事
廳　　明治三十年六月一日
　北海道廳長官従四位勲四等原保太郎