霏雪片々風之ヲ吹キ寒気又甚シ。下湯川戸長恩地五右ヱ門ヨリ過ル四日田畑証明願ヲ提出セシヲ、書式及宛名等不都合カ草稿ヲ添却下シ来到。関澤君ヨリ小女キヨ一月二十一日雪中放校帰路ノ状ヲ作詩シ、其閲検ヲ請ヒタル際大ニ感ジ梅簪二本、根掛二箇外浅草海苔二冊小包ヲ以テ贈ラル。例ナカラ誠ニ温情厚誼ノ深キ人ナリキ。